सुनन अबू दाऊद — हदीस #१५९५४
हदीस #१५९५४
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْعَبْدِيُّ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، - الْمَعْنَى - عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى الظُّهْرَ فَجَاءَ رَجُلٌ فَقَرَأَ خَلْفَهُ { سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى } فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ " أَيُّكُمْ قَرَأَ " . قَالُوا رَجُلٌ . قَالَ " قَدْ عَرَفْتُ أَنَّ بَعْضَكُمْ خَالَجَنِيهَا " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ أَبُو الْوَلِيدِ فِي حَدِيثِهِ قَالَ شُعْبَةُ فَقُلْتُ لِقَتَادَةَ أَلَيْسَ قَوْلُ سَعِيدٍ أَنْصِتْ لِلْقُرْآنِ قَالَ ذَاكَ إِذَا جَهَرَ بِهِ . وَقَالَ ابْنُ كَثِيرٍ فِي حَدِيثِهِ قَالَ قُلْتُ لِقَتَادَةَ كَأَنَّهُ كَرِهَهُ . قَالَ لَوْ كَرِهَهُ نَهَى عَنْهُ .
पैगंबर (ﷺ) ने हमें दोपहर की नमाज़ पढ़ाई, और एक आदमी उनके पीछे आकर "अपने रब, सबसे महान के नाम की महिमा करो" (सूरह 87) पढ़ने लगा। नमाज़ पूरी होने पर उन्होंने पूछा: तुम में से किसने पढ़ा? लोगों ने कहा: एक आदमी ने पढ़ा। उन्होंने कहा: मुझे पता था कि तुम में से किसी ने मुझे कुरान पढ़ने में भ्रमित कर दिया है।
अबू दाऊद ने कहा: अबू अल-वालिद ने अपने संस्करण में कहा: शुअबा ने कहा: मैंने क़तादा से पूछा: क्या सईद ने यह नहीं कहा था: कुरान को ध्यान से सुनो? उन्होंने उत्तर दिया: (हाँ), लेकिन यह उस नमाज़ पर लागू होता है जिसमें कुरान ज़ोर से पढ़ा जाता है। इब्न कथीर ने अपने संस्करण में कहा: मैंने क़तादा से कहा: शायद उन्हें (पैगंबर को) यह (कुरान पढ़ना) पसंद नहीं था। उन्होंने कहा: अगर उन्हें यह पसंद नहीं होता, तो वे इसे मना कर देते।
वर्णनकर्ता
इमरान इब्न हुसैन (आरए)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # २/८२८
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २: नमाज़