Sunan Abu Dawud — Hadith #16094
Hadith #16094
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى، عَنْ سُلَيْمَانَ الأَعْمَشِ، حَدَّثَنِي شَقِيقُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ كُنَّا إِذَا جَلَسْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الصَّلاَةِ قُلْنَا السَّلاَمُ عَلَى اللَّهِ قَبْلَ عِبَادِهِ السَّلاَمُ عَلَى فُلاَنٍ وَفُلاَنٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" لاَ تَقُولُوا السَّلاَمُ عَلَى اللَّهِ فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ السَّلاَمُ وَلَكِنْ إِذَا جَلَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلِ التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلاَمُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ فَإِنَّكُمْ إِذَا قُلْتُمْ ذَلِكَ أَصَابَ كُلَّ عَبْدٍ صَالِحٍ فِي السَّمَاءِ وَالأَرْضِ - أَوْ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ - أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ثُمَّ لْيَتَخَيَّرْ أَحَدُكُمْ مِنَ الدُّعَاءِ أَعْجَبَهُ إِلَيْهِ فَيَدْعُو بِهِ " .
Abdullah ibn Mas'ud berichtete: Als wir während des Gebets mit dem Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) saßen, sprachen wir: „Friede sei mit Allah“, bevor wir für Seine Diener beten; „Friede sei mit dem und dem.“ Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Sagt nicht ‚Friede sei mit Allah‘, denn Allah selbst ist der Friede. Wenn einer von euch sich (während des Gebets) hinsetzt, soll er sprechen: ‚Die Anbetung mit der Zunge gebührt Allah, ebenso die gottesdienstlichen Handlungen und alles Gute. Friede sei mit dir, o Prophet, und Allahs Barmherzigkeit und Sein Segen. Friede sei mit uns und mit Allahs rechtschaffenen Dienern.‘ Wenn ihr dies sprecht, erreicht es jeden rechtschaffenen Diener im Himmel und auf Erden oder zwischen Himmel und Erde. Ich bezeuge, dass es keinen Gott außer Allah gibt, und ich bezeuge, dass Muhammad Sein Diener und Gesandter ist.‘ Dann kann er sich ein Bittgebet aussuchen, das ihm gefällt, und es sprechen.“
Erzählt von
Abdullah Bin Mas'ud
Quelle
Sunan Abu Dawud # 2/968
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 2: Gebet