Sunan Abu Dawud — Hadith #16371
Hadith #16371
حَدَّثَنَا تَمِيمُ بْنُ الْمُنْتَصِرِ، أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ، - يَعْنِي ابْنَ يُوسُفَ - عَنْ شَرِيكٍ، عَنْ خُصَيْفٍ، بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ . قَالَ فَكَبَّرَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَكَبَّرَ الصَّفَّانِ جَمِيعًا . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ الثَّوْرِيُّ بِهَذَا الْمَعْنَى عَنْ خُصَيْفٍ وَصَلَّى عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَمُرَةَ هَكَذَا إِلاَّ أَنَّ الطَّائِفَةَ الَّتِي صَلَّى بِهِمْ رَكْعَةً ثُمَّ سَلَّمَ مَضَوْا إِلَى مَقَامِ أَصْحَابِهِمْ وَجَاءَ هَؤُلاَءِ فَصَلَّوْا لأَنْفُسِهِمْ رَكْعَةً ثُمَّ رَجَعُوا إِلَى مَقَامِ أُولَئِكَ فَصَلَّوْا لأَنْفُسِهِمْ رَكْعَةً . قَالَ أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ حَبِيبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي أَنَّهُمْ غَزَوْا مَعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ كَابُلَ فَصَلَّى بِنَا صَلاَةَ الْخَوْفِ .
Abu Dawud berichtete: Diese Überlieferung wurde von al-Thawri mit demselben Inhalt und auf Grundlage der Autorität von Khusaif überliefert. Auch 'Abd al-Rahman ibn Samurah betete auf dieselbe Weise. Der Teil der Gruppe, den er (der Prophet) jedoch in einer Rak'ah anführte, sprach dann den Gruß und nahm den Platz seiner Gefährten ein. Diese kamen zurück und beteten eine Rak'ah für sich. Anschließend kehrten sie zu ihrem Platz zurück und beteten ebenfalls eine Rak'ah für sich.
Abu Dawud berichtete: Muslim ibn Ibrahim berichtete von 'Abd al-Samad ibn Habib, der von seinem Vater überliefert wurde, dass sie zusammen mit 'Abd al-Rahman ibn Samurah in Kabul gekämpft hatten. Er führte uns in der Gefahr im Gebet an.
Erzählt von
This tradition has been transmitted by Kushaif with a different chain of narrators and to the same effect. This version adds
Quelle
Sunan Abu Dawud # 4/1245
Grad
Daif
Kategorie
Kapitel 4: Gebet auf Reisen