Sunan Abu Dawud — Hadith #19577
Hadith #19577
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ يَحْيَى أَبُو الأَصْبَغِ الْحَرَّانِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ، - يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ رَجُلاً، مِنْ مُزَيْنَةَ يُحَدِّثُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ زَنَى رَجُلٌ وَامْرَأَةٌ مِنَ الْيَهُودِ وَقَدْ أُحْصِنَا حِينَ قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ وَقَدْ كَانَ الرَّجْمُ مَكْتُوبًا عَلَيْهِمْ فِي التَّوْرَاةِ فَتَرَكُوهُ وَأَخَذُوا بِالتَّجْبِيَةِ يُضْرَبُ مِائَةً بِحَبْلٍ مَطْلِيٍّ بِقَارٍ وَيُحْمَلُ عَلَى حِمَارٍ وَجْهُهُ مِمَّا يَلِي دُبُرَ الْحِمَارِ فَاجْتَمَعَ أَحْبَارٌ مِنْ أَحْبَارِهِمْ فَبَعَثُوا قَوْمًا آخَرِينَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا سَلُوهُ عَنْ حَدِّ الزَّانِي . وَسَاقَ الْحَدِيثَ قَالَ فِيهِ قَالَ وَلَمْ يَكُونُوا مِنْ أَهْلِ دِينِهِ فَيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ فَخُيِّرَ فِي ذَلِكَ قَالَ { فَإِنْ جَاءُوكَ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ أَوْ أَعْرِضْ عَنْهُمْ } .
Abu Huraira berichtete: Ein jüdisches Ehepaar beging Unzucht, als der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) nach Medina kam. Laut Tora war Steinigung die vorgeschriebene Strafe für sie, doch sie ignorierten diese und folgten stattdessen der Tajbiyya. Das bedeutet, dass der Mann hundertmal mit einem mit Teer bestrichenen Seil geschlagen und auf einen Esel gesetzt wurde, wobei sein Gesicht zum Schwanz des Esels zeigte. Daraufhin versammelten sich ihre Rabbiner und schickten einige Leute zum Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm). Sie sagten zu ihnen: „Fragt ihn nach der vorgeschriebenen Strafe für Unzucht.“ Der Überlieferer erwähnte dann den Rest der Überlieferung. Die Version fügt hinzu: Sie waren keine Anhänger seiner Religion, und er (der Prophet) sollte zwischen ihnen richten. So wurde ihm in diesem Vers die Wahl gelassen: „Wenn sie zu dir kommen, richte entweder zwischen ihnen oder weigere dich einzugreifen.“
Erzählt von
Abu Hurairah (RA)
Quelle
Sunan Abu Dawud # 40/4451
Grad
Daif
Kategorie
Kapitel 40: Vorgeschriebene Strafen