Sunan Abu Dawud — Hadith #20125
Hadith #20125
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْعَيْزَارِ بْنِ حُرَيْثٍ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، قَالَ اسْتَأْذَنَ أَبُو بَكْرٍ رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَيْهِ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَسَمِعَ صَوْتَ عَائِشَةَ عَالِيًا فَلَمَّا دَخَلَ تَنَاوَلَهَا لِيَلْطِمَهَا وَقَالَ لاَ أَرَاكِ تَرْفَعِينَ صَوْتَكِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَجَعَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَحْجُزُهُ وَخَرَجَ أَبُو بَكْرٍ مُغْضَبًا فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم حِينَ خَرَجَ أَبُو بَكْرٍ " كَيْفَ رَأَيْتِنِي أَنْقَذْتُكِ مِنَ الرَّجُلِ " . قَالَ فَمَكَثَ أَبُو بَكْرٍ أَيَّامًا ثُمَّ اسْتَأْذَنَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَوَجَدَهُمَا قَدِ اصْطَلَحَا فَقَالَ لَهُمَا أَدْخِلاَنِي فِي سِلْمِكُمَا كَمَا أَدْخَلْتُمَانِي فِي حَرْبِكُمَا . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " قَدْ فَعَلْنَا قَدْ فَعَلْنَا " .
Als AbuBakr den Propheten (ﷺ) um Erlaubnis bat, einzutreten, hörte er Aisha mit lauter Stimme sprechen.
Als er eintrat, packte er sie, um sie zu schlagen, und sagte: „Sehe ich, wie du deine Stimme zum Gesandten Allahs erhebst?“ Der Prophet (ﷺ) begann ihn daran zu hindern und AbuBakr ging wütend hinaus. Der Prophet (ﷺ) sagte, als AbuBakr hinausging: „Siehst du, ich habe dich vor dem Mann gerettet.“
AbuBakr wartete einige Tage, dann bat er den Gesandten Allahs (ﷺ) um Erlaubnis, einzutreten, und stellte fest, dass sie Frieden miteinander geschlossen hatten. Er sagte zu ihnen: Bring mich in deinen Frieden, wie du mich in deinen Krieg gebracht hast.
Der Prophet (ﷺ) sagte: „Wir haben es getan: Wir haben es getan.“
Erzählt von
An-Nu'man ibn Bashir (RA)
Quelle
Sunan Abu Dawud # 43/4999
Grad
Daif Isnaad
Kategorie
Kapitel 43: Gutes Benehmen
Themen:
#Mother