Sunan Abu Dawud — Hadith #20191

Hadith #20191
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ خَصْلَتَانِ أَوْ خَلَّتَانِ لاَ يُحَافِظُ عَلَيْهِمَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ إِلاَّ دَخَلَ الْجَنَّةَ هُمَا يَسِيرٌ وَمَنْ يَعْمَلُ بِهِمَا قَلِيلٌ يُسَبِّحُ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلاَةٍ عَشْرًا وَيَحْمَدُ عَشْرًا وَيُكَبِّرُ عَشْرًا فَذَلِكَ خَمْسُونَ وَمِائَةٌ بِاللِّسَانِ وَأَلْفٌ وَخَمْسُمِائَةٍ فِي الْمِيزَانِ وَيُكَبِّرُ أَرْبَعًا وَثَلاَثِينَ إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ وَيَحْمَدُ ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ وَيُسَبِّحُ ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ فَذَلِكَ مِائَةٌ بِاللِّسَانِ وَأَلْفٌ فِي الْمِيزَانِ ‏"‏ ‏.‏ فَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَعْقِدُهَا بِيَدِهِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ هُمَا يَسِيرٌ وَمَنْ يَعْمَلُ بِهِمَا قَلِيلٌ قَالَ ‏"‏ يَأْتِي أَحَدَكُمْ - يَعْنِي الشَّيْطَانَ - فِي مَنَامِهِ فَيُنَوِّمُهُ قَبْلَ أَنْ يَقُولَهُ وَيَأْتِيهِ فِي صَلاَتِهِ فَيُذَكِّرُهُ حَاجَةً قَبْلَ أَنْ يَقُولَهَا ‏"‏ ‏.‏
Der Prophet (ﷺ) sagte: Es gibt zwei Eigenschaften oder Eigenschaften, die kein Muslim zurückgeben wird, ohne das Paradies zu betreten. Obwohl sie einfach sind, gibt es nur wenige, die sie in die Tat umsetzen. Nach jedem Gebet sollte man zehnmal sagen: „Ehre sei Allah“, zehnmal „Gelobt sei Allah“ und zehnmal „Allah ist der Größte“. Das ist einhundertfünfzig auf der Zunge, aber eintausendfünfhundert auf der Waage. Wenn er zu Bett geht, sollte er vierunddreißig Mal sagen: „Allah ist der Größte“, dreiunddreißig Mal „Gelobt sei Allah“ und dreiunddreißig Mal „Ehre sei Allah“, denn das sind hundert auf der Zunge und tausend auf der Waage. (Er sagte:) Ich sah, wie der Gesandte Allahs (ﷺ) sie an seiner Hand zählte. Die Leute fragten: Gesandter Allahs! Wie kommt es, dass sie zwar einfach sind, es aber nur wenige gibt, die sie in die Tat umsetzen? Er antwortete: „Der Teufel kommt zu einem von euch, wenn er zu Bett geht, und er lässt ihn schlafen, bevor er sie ausspricht, und er kommt zu ihm, während er betet, und ruft ihm ein Bedürfnis in den Sinn, bevor er sie ausspricht.“
Erzählt von
Abdullah Ibin Amr (RA)
Quelle
Sunan Abu Dawud # 43/5065
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 43: Gutes Benehmen
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe