Sunan Abu Dawud — Hadith #20318
Hadith #20318
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ - عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو، عَنْ عِكْرِمَةَ، أَنَّ نَفَرًا، مِنْ أَهْلِ الْعِرَاقِ قَالُوا يَا ابْنَ عَبَّاسٍ كَيْفَ تَرَى فِي هَذِهِ الآيَةِ الَّتِي أُمِرْنَا فِيهَا بِمَا أُمِرْنَا وَلاَ يَعْمَلُ بِهَا أَحَدٌ قَوْلُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لِيَسْتَأْذِنْكُمُ الَّذِينَ مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ وَالَّذِينَ لَمْ يَبْلُغُوا الْحُلُمَ مِنْكُمْ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ مِنْ قَبْلِ صَلاَةِ الْفَجْرِ وَحِينَ تَضَعُونَ ثِيَابَكُمْ مِنَ الظَّهِيرَةِ وَمِنْ بَعْدِ صَلاَةِ الْعِشَاءِ ثَلاَثُ عَوْرَاتٍ لَكُمْ لَيْسَ عَلَيْكُمْ وَلاَ عَلَيْهِمْ جُنَاحٌ بَعْدَهُنَّ طَوَّافُونَ عَلَيْكُمْ } قَرَأَ الْقَعْنَبِيُّ إِلَى { عَلِيمٌ حَكِيمٌ } قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ إِنَّ اللَّهَ حَلِيمٌ رَحِيمٌ بِالْمُؤْمِنِينَ يُحِبُّ السَّتْرَ وَكَانَ النَّاسُ لَيْسَ لِبُيُوتِهِمْ سُتُورٌ وَلاَ حِجَالٌ فَرُبَّمَا دَخَلَ الْخَادِمُ أَوِ الْوَلَدُ أَوْ يَتِيمَةُ الرَّجُلِ وَالرَّجُلُ عَلَى أَهْلِهِ فَأَمَرَهُمُ اللَّهُ بِالاِسْتِئْذَانِ فِي تِلْكَ الْعَوْرَاتِ فَجَاءَهُمُ اللَّهُ بِالسُّتُورِ وَالْخَيْرِ فَلَمْ أَرَ أَحَدًا يَعْمَلُ بِذَلِكَ بَعْدُ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ حَدِيثُ عُبَيْدِ اللَّهِ وَعَطَاءٍ يُفْسِدُ هَذَا .
Ikrimah sagte: Eine Gruppe von Menschen aus dem Irak sagte: Ibn Abbas, was ist Ihre Meinung zu dem Vers, in dem uns befohlen wurde, was auch immer uns befohlen wurde, aber niemand danach handelt? Das Wort Allahs, des Allerhöchsten, lautet: „O ihr, die ihr glaubt! Lasst diejenigen, die eure rechte Hand besitzt, und die (Kinder) unter euch, die noch nicht volljährig sind, dreimal um eure Erlaubnis bitten, bevor sie eure Gegenwart betreten: vor dem Morgengebet, während ihr euch für die Mittagshitze auszieht, und nach dem Nachtgebet.
Al-Qa'nabi rezitierte den Vers bis zu „voller Erkenntnis und Weisheit“.
Ibn Abbas sagte: „Allah ist den Gläubigen gegenüber äußerst gnädig und barmherzig.“ Er liebt das Verheimlichen. Die Menschen hatten weder Vorhänge noch vorgehängte Vordächer in ihren Häusern. Manchmal kam ein Diener, ein Kind oder eine Waise eines Mannes herein, während der Mann Geschlechtsverkehr mit seiner Frau hatte. Deshalb befahl Allah ihnen, in den Zeiten des Ausziehens um Erlaubnis zu bitten. Dann brachte Allah ihnen Vorhänge und alle guten Dinge. Aber ich habe danach niemanden mehr gesehen, der dem folgte.
Abu Dawud sagte: Die Tradition von 'Ubaid Allah und 'Ata schwächt diese Tradition.
Erzählt von
Ibn Abbas (RA)
Quelle
Sunan Abu Dawud # 43/5192
Grad
Hasan Isnaad
Kategorie
Kapitel 43: Gutes Benehmen