जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२६२४९
हदीस #२६२४९
حَدَّثَنَا سَوَّارُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ سَمِعْتُ أَيُّوبَ، يُحَدِّثُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " يُغْسَلُ الإِنَاءُ إِذَا وَلَغَ فِيهِ الْكَلْبُ سَبْعَ مَرَّاتٍ أُولاَهُنَّ أَوْ أُخْرَاهُنَّ بِالتُّرَابِ وَإِذَا وَلَغَتْ فِيهِ الْهِرَّةُ غُسِلَ مَرَّةً " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ هَذَا وَلَمْ يُذْكَرْ فِيهِ " إِذَا وَلَغَتْ فِيهِ الْهِرَّةُ غُسِلَ مَرَّةً " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ .
सिवार बिन अब्दुल्ला अल-अनबरी ने हमें बताया, अल-मुतामिर बिन सुलेमान ने हमें बताया, उन्होंने कहा: मैंने अय्यूब को मुहम्मद बिन सिरिन के अधिकार पर, अबू हुरैरा के अधिकार पर, पैगंबर के अधिकार पर, ईश्वर की प्रार्थना और शांति उस पर हो, सुनाते हुए सुना, उन्होंने कहा: "अगर कुत्ते ने बर्तन को पहले या आखिरी में सात बार चाटा है तो उसे धोना चाहिए। उन्हें मिट्टी से ढक दें और अगर बिल्ली उसमें पेशाब कर दे तो उसे एक बार धो लें।” अबू इस्सा ने कहा: यह एक अच्छी और प्रामाणिक हदीस है। यह अल-शफ़ीई की राय है। और अहमद और इशाक. यह हदीस एक से अधिक प्राधिकारियों के माध्यम से, अबू हुरैरा के अधिकार पर, पैगंबर के अधिकार पर, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति प्रदान करे, के माध्यम से सुनाई गई थी। इसमें ऐसा कुछ उल्लेख नहीं किया गया था।” अगर बिल्ली उसे चाट ले तो उसे एक बार धोना चाहिए।” उन्होंने कहा, और अब्दुल्ला बिन मुग़फ़ल के अधिकार पर।
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # १/९१
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १: पवित्रता