Dschami at-Tirmidhi — Hadith #26316
Hadith #26316
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُهَاجِرٍ أَبِي الْحَسَنِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ فِي سَفَرٍ وَمَعَهُ بِلاَلٌ فَأَرَادَ بِلاَلٌ أَنْ يُقِيمَ فَقَالَ " أَبْرِدْ " . ثُمَّ أَرَادَ أَنْ يُقِيمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَبْرِدْ فِي الظُّهْرِ " . قَالَ حَتَّى رَأَيْنَا فَىْءَ التُّلُولِ ثُمَّ أَقَامَ فَصَلَّى فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ فَأَبْرِدُوا عَنِ الصَّلاَةِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Mahmoud bin Ghaylan erzählte uns, Abu Dawud al-Tayalisi erzählte uns, er sagte, Shu`bah erzählte uns, im Namen von Muhajir Abi al-Hasan, im Namen von Zayd bin Wahb, im Namen von Abu Dharr, dass der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, auf einer Reise war und Bilal bei ihm war, also wollte Bilal bleiben und sagte: „Cool.“ Dann wollte er bleiben. Er blieb stehen und der Gesandte Gottes, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm, sagte: „Kühlen Sie sich mittags ab.“ Er sagte: „Bis wir die Hügel sahen.“ Dann stand er auf und betete, und der Gesandte Gottes, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm, sagte: „Die Schwere der Hitze kommt vom Gestank der Hölle, also wende dich vom Gebet ab.“ Abu Issa sagte: Dies ist ein guter und authentischer Hadith.
Erzählt von
Abu Dharr Al-Ghifari (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 2/158
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 2: Gebet