Dschami at-Tirmidhi — Hadith #26579
Hadith #26579
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَطَاءَ بْنَ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَلاَ صَلاَةَ إِلاَّ الْمَكْتُوبَةُ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ بُحَيْنَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَأَنَسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَهَكَذَا رَوَى أَيُّوبُ وَوَرْقَاءُ بْنُ عُمَرَ وَزِيَادُ بْنُ سَعْدٍ وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَرَوَى حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ وَسُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ فَلَمْ يَرْفَعَاهُ . وَالْحَدِيثُ الْمَرْفُوعُ أَصَحُّ عِنْدَنَا . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ أَنْ لاَ يُصَلِّيَ الرَّجُلُ إِلاَّ الْمَكْتُوبَةَ . وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَابْنُ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ رَوَاهُ عَيَّاشُ بْنُ عَبَّاسٍ الْقِتْبَانِيُّ الْمِصْرِيُّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ هَذَا .
Ahmad ibn Mani‘ erzählte uns, Ruh ibn Ubadah erzählte uns, Zakaria ibn Ishaq erzählte uns, Amr ibn Dinar erzählte uns, er sagte: „Ich hörte Ata‘ ibn Left, auf Autorität von Abu Hurairah, dem Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, sagte: „Wenn das Gebet feststeht, dann gibt es kein Gebet außer dem vorgeschriebenen.“ Er sagte, und rein Das Kapitel über die Autorität von Ibn Buhaynah, Abdullah bin Amr, Abdullah bin Sargis, Ibn Abbas und Anas. Abu Issa sagte den Hadith von Abu Hurairah. Ein guter Hadith. So berichteten Ayyub, Warqa’ bin Omar, Ziyad bin Saad, Ismail bin Muslim und Muhammad bin Jahadah im Auftrag von Amr bin Ein Dinar, auf die Autorität von Ata' bin Yassar, auf die Autorität von Abu Hurairah, auf die Autorität des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren. Hammad bin Zaid und Sufyan bin Uyaynah erzählten im Auftrag von Amr bin Dinar. Sie haben es nicht erhoben. Der erhobene Hadith ist unserer Meinung nach authentischer. Dies wird nach Ansicht einiger Wissender unter den Gefährten des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, umgesetzt. Gott, Friede und Segen Gottes seien auf ihm und anderen, wenn die Etablierung des Gebets etabliert ist, sollte ein Mann nicht außer dem beten, was vorgeschrieben ist. Und das sagen Sufyan Al-Thawri, Ibn Al-Mubarak und Al-Shafi’i. Und Ahmad und Ishaq. Dieser Hadith wurde auf die Autorität von Abu Hurairah, auf die Autorität des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, durch eine andere Überlieferung überliefert. Es wurde von Ayyash bin Abbas Al-Qatabani Al-Misri im Auftrag von Abu Salamah, im Auftrag von Abu Hurairah, im Auftrag des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, überliefert, ähnlich wie hier.
Erzählt von
Abu Hurairah (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 2/421
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 2: Gebet