जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२६५७९

हदीस #२६५७९
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَطَاءَ بْنَ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَلاَ صَلاَةَ إِلاَّ الْمَكْتُوبَةُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ بُحَيْنَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَأَنَسٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ ‏.‏ وَهَكَذَا رَوَى أَيُّوبُ وَوَرْقَاءُ بْنُ عُمَرَ وَزِيَادُ بْنُ سَعْدٍ وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ وَرَوَى حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ وَسُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ فَلَمْ يَرْفَعَاهُ ‏.‏ وَالْحَدِيثُ الْمَرْفُوعُ أَصَحُّ عِنْدَنَا ‏.‏ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ أَنْ لاَ يُصَلِّيَ الرَّجُلُ إِلاَّ الْمَكْتُوبَةَ ‏.‏ وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَابْنُ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ رَوَاهُ عَيَّاشُ بْنُ عَبَّاسٍ الْقِتْبَانِيُّ الْمِصْرِيُّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ هَذَا ‏.‏
अहमद इब्न मणि ने हमें बताया, रूह इब्न उबादाह ने हमें सुनाया, ज़कारिया इब्न इशाक ने हमें सुनाया, अम्र इब्न दीनार ने हमें सुनाया, उन्होंने कहा: मैंने अता इब्न लेफ्ट को अबू हुरैरा के अधिकार पर सुना, भगवान के दूत, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा, "जब प्रार्थना स्थापित हो जाती है, तो निर्धारित के अलावा कोई प्रार्थना नहीं होती है।" उन्होंने कहा, और अंदर इब्न बुहैना, अब्दुल्ला बिन अम्र, अब्दुल्ला बिन सरगिस, इब्न अब्बास और अनस के अधिकार पर अध्याय। अबू इस्सा ने अबू हुरैरा की हदीस को एक अच्छी हदीस कहा। इस प्रकार, अय्यूब, वारका बिन उमर, ज़ियाद बिन साद, इस्माइल बिन मुस्लिम और मुहम्मद बिन जहादा ने अम्र बिन के अधिकार पर वर्णन किया एक दीनार, अता बिन यासर के अधिकार पर, अबू हुरैरा के अधिकार पर, पैगंबर के अधिकार पर, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें। हम्माद बिन ज़ैद और सुफ़ियान बिन उयैनाह ने अम्र बिन दीनार के अधिकार पर सुनाया। उन्होंने इसे नहीं उठाया. हमारी राय में उठाई गई हदीस अधिक प्रामाणिक है। इस पर पैगंबर के साथियों में से कुछ ज्ञानी लोगों के अनुसार कार्रवाई की गई है, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें। भगवान, शांति और आशीर्वाद उन पर और दूसरों पर हो, जब प्रार्थना की स्थापना स्थापित हो जाती है, तो एक व्यक्ति को निर्धारित की गई प्रार्थना के अलावा प्रार्थना नहीं करनी चाहिए। और यही बात सुफ़ियान अल-थावरी, इब्न अल-मुबारक और अल-शफ़ीई कहते हैं। और अहमद और इशाक. यह हदीस अबू हुरैरा के अधिकार पर, पैगंबर के अधिकार पर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति प्रदान करे, एक अन्य कथन के माध्यम से सुनाई गई थी। इसे अय्याश बिन अब्बास अल-कताबानी अल-मिसरी ने अबू सलामा के अधिकार पर, अबू हुरैरा के अधिकार पर, पैगंबर के अधिकार पर सुनाया था, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, इसके समान।
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # २/४२१
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २: नमाज़
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस

संबंधित हदीस

इस किताब से और