Dschami at-Tirmidhi — Hadith #27274

Hadith #27274
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ ثَلاَثَةٌ يُؤْتَوْنَ أَجْرَهُمْ مَرَّتَيْنِ عَبْدٌ أَدَّى حَقَّ اللَّهِ وَحَقَّ مَوَالِيهِ فَذَلِكَ يُؤْتَى أَجْرَهُ مَرَّتَيْنِ وَرَجُلٌ كَانَتْ عِنْدَهُ جَارِيَةٌ وَضِيئَةٌ فَأَدَّبَهَا فَأَحْسَنَ أَدَبَهَا ثُمَّ أَعْتَقَهَا ثُمَّ تَزَوَّجَهَا يَبْتَغِي بِذَلِكَ وَجْهَ اللَّهِ فَذَلِكَ يُؤْتَى أَجْرَهُ مَرَّتَيْنِ وَرَجُلٌ آمَنَ بِالْكِتَابِ الأَوَّلِ ثُمَّ جَاءَ الْكِتَابُ الآخَرُ فَآمَنَ بِهِ فَذَلِكَ يُؤْتَى أَجْرَهُ مَرَّتَيْنِ ‏"‏ ‏.‏ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ صَالِحِ بْنِ صَالِحٍ، وَهُوَ ابْنُ حَىٍّ عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي مُوسَى حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَأَبُو بُرْدَةَ بْنُ أَبِي مُوسَى اسْمُهُ عَامِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسٍ ‏.‏ وَرَوَى شُعْبَةُ وَسُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ صَالِحِ بْنِ صَالِحِ بْنِ حَىٍّ ‏.‏ وَصَالِحُ بْنُ صَالِحِ بْنِ حَىٍّ هُوَ وَالِدُ الْحَسَنِ بْنِ صَالِحِ بْنِ حَىٍّ ‏.‏
Hanad erzählte uns, Ali bin Mushar erzählte uns, auf die Autorität von Al-Fadl bin Yazid, auf die Autorität von Al-Sha'bi, auf die Autorität von Abu Burdah bin Abi Musa, auf die Autorität seines Vaters, er sagte: „Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren: „Drei Menschen werden ihren Lohn zweimal erhalten: Ein Diener, der die Rechte Gottes und die Rechte seines Herrn erfüllt, dem wird sein gegeben werden.“ Belohnung.“ Zweimal hatte ein Mann eine arme Sklavin, und er behandelte sie gut, dann befreite er sie, heiratete sie dann und suchte das Wohlgefallen Gottes. Diese Person erhält ihre Belohnung zweimal. Und ein Mann, der an das erste Buch glaubte, und dann kam das zweite Buch und glaubte daran, dieser Mensch wird seinen Lohn zweimal erhalten.“ Ibn Abi Umar erzählte uns, Sufyan erzählte uns, auf die Autorität von Salih bin Salih, der Ibn Hayy ist, auf die Autorität von Al-Shabi, auf die Autorität von Abu Burdah, auf die Autorität von Abu Musa, auf die Autorität des Propheten, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm, sagte etwas Ähnliches. Abu Issa sagte: „Der Hadith von Abu Musa ist ein guter und authentischer Hadith.“ Und Abu Burdah ibn Abi Musa, dessen Name Aamir ibn Abd ist. Allah bin Qais. Shu’bah und Sufyan al-Thawri überlieferten diesen Hadith mit der Autorität von Salih bin Salih bin Hayy. Und Salih bin Salih bin Hayy. Er ist der Vater von Al-Hasan bin Saleh bin Hayy.
Erzählt von
Abu Burdah bin Abi Musa (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 11/1116
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 11: Ehe
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe