Dschami at-Tirmidhi — Hadith #26824
Hadith #26824
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ أُمَيَّةَ، قَالَ أَعْطَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ حُنَيْنٍ وَإِنَّهُ لأَبْغَضُ الْخَلْقِ إِلَىَّ فَمَا زَالَ يُعْطِينِي حَتَّى إِنَّهُ لأَحَبُّ الْخَلْقِ إِلَىَّ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ بِهَذَا أَوْ شِبْهِهِ فِي الْمُذَاكَرَةِ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ صَفْوَانَ رَوَاهُ مَعْمَرٌ وَغَيْرُهُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّ صَفْوَانَ بْنَ أُمَيَّةَ قَالَ أَعْطَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . وَكَأَنَّ هَذَا الْحَدِيثَ أَصَحُّ وَأَشْبَهُ إِنَّمَا هُوَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَنَّ صَفْوَانَ . وَقَدِ اخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي إِعْطَاءِ الْمُؤَلَّفَةِ قُلُوبُهُمْ فَرَأَى أَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنْ لاَ يُعْطَوْا . وَقَالُوا إِنَّمَا كَانُوا قَوْمًا عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَتَأَلَّفُهُمْ عَلَى الإِسْلاَمِ حَتَّى أَسْلَمُوا . وَلَمْ يَرَوْا أَنْ يُعْطَوُا الْيَوْمَ مِنَ الزَّكَاةِ عَلَى مِثْلِ هَذَا الْمَعْنَى وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَأَهْلِ الْكُوفَةِ وَغَيْرِهِمْ وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ . وَقَالَ بَعْضُهُمْ مَنْ كَانَ الْيَوْمَ عَلَى مِثْلِ حَالِ هَؤُلاَءِ وَرَأَى الإِمَامُ أَنْ يَتَأَلَّفَهُمْ عَلَى الإِسْلاَمِ فَأَعْطَاهُمْ جَازَ ذَلِكَ . وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ .
Al-Hasan bin Ali Al-Khallal erzählte uns, Yahya bin Adam erzählte uns, auf die Autorität von Ibn Al-Mubarak, auf die Autorität von Yunus bin Yazid, auf die Autorität von Al-Zuhri, auf die Autorität von Sa'id bin Al-Musayyab, auf die Autorität von Safwan bin Umayyah, sagte: Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, gab mir den Tag von Hunayn, und in der Tat ist er der am meisten gehasste Mensch aller Geschöpfe, und das ist er immer noch. Er schenkt mir so viel, dass er für mich der Liebste der Schöpfung ist. Abu Issa sagte: Al-Hasan bin Ali hat mir dies oder etwas Ähnliches in der Studie erzählt. Er sagte und im Kapitel über die Autorität von Abu Saeed. Abu Issa sagte den Hadith von Safwan, überliefert von Muammar und anderen, auf die Autorität von Al-Zuhri, auf die Autorität von Saeed bin Al-Musayyab, diesem Safwan bin Umayyah sagte: Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, hat es mir gegeben. Es ist, als ob dieser Hadith korrekter und ähnlicher wäre. Es sind Saeed bin Al-Musayyab und Safwan. Die Wissenden waren unterschiedlicher Meinung darüber, dem Autor ihr Herz zu geben, aber die meisten Wissenden waren der Meinung, dass man es ihnen nicht schenken sollte. Sie sagten, dass es nur so sei Ein Volk zur Zeit des Propheten, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm, das er lehrte, den Islam zu lernen, bis es zum Islam konvertierte. Und ihnen wollte heute kein Zakat gegeben werden, so wie es Sufyan al-Thawri und die Leute von Kufa und anderen sagen, und Ahmad und Ishaq sagen es. Und einige von ihnen sagten: Heute war die gleiche Situation wie bei diesen Menschen, und der Imam beschloss, sie zu ermutigen, etwas über den Islam zu lernen, und gab ihnen die Erlaubnis dazu. Dies ist die Meinung von Al-Shafi’i.
Erzählt von
Sa'eed bin al-Musayyab (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 7/666
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 7: Zakat