জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৬৮২৪

হাদিস #২৬৮২৪
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ أُمَيَّةَ، قَالَ أَعْطَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ حُنَيْنٍ وَإِنَّهُ لأَبْغَضُ الْخَلْقِ إِلَىَّ فَمَا زَالَ يُعْطِينِي حَتَّى إِنَّهُ لأَحَبُّ الْخَلْقِ إِلَىَّ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ بِهَذَا أَوْ شِبْهِهِ فِي الْمُذَاكَرَةِ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ صَفْوَانَ رَوَاهُ مَعْمَرٌ وَغَيْرُهُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّ صَفْوَانَ بْنَ أُمَيَّةَ قَالَ أَعْطَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ وَكَأَنَّ هَذَا الْحَدِيثَ أَصَحُّ وَأَشْبَهُ إِنَّمَا هُوَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَنَّ صَفْوَانَ ‏.‏ وَقَدِ اخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي إِعْطَاءِ الْمُؤَلَّفَةِ قُلُوبُهُمْ فَرَأَى أَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنْ لاَ يُعْطَوْا ‏.‏ وَقَالُوا إِنَّمَا كَانُوا قَوْمًا عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَتَأَلَّفُهُمْ عَلَى الإِسْلاَمِ حَتَّى أَسْلَمُوا ‏.‏ وَلَمْ يَرَوْا أَنْ يُعْطَوُا الْيَوْمَ مِنَ الزَّكَاةِ عَلَى مِثْلِ هَذَا الْمَعْنَى وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَأَهْلِ الْكُوفَةِ وَغَيْرِهِمْ وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ ‏.‏ وَقَالَ بَعْضُهُمْ مَنْ كَانَ الْيَوْمَ عَلَى مِثْلِ حَالِ هَؤُلاَءِ وَرَأَى الإِمَامُ أَنْ يَتَأَلَّفَهُمْ عَلَى الإِسْلاَمِ فَأَعْطَاهُمْ جَازَ ذَلِكَ ‏.‏ وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ ‏.‏
আল-হাসান বিন আলী আল-খাল্লাল আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া বিন আদম আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ইবনুল মুবারক থেকে, ইউনুস বিন ইয়াযিদের সূত্রে, আল-যুহরীর সূত্রে, সাঈদ বিন আল-মুসায়্যাবের সূত্রে, সাঈদ বিন আল-মুসায়্যাব থেকে, তিনি বলেছেন, উম্মে সাফওয়ানের রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম। তাকে শান্তি দান করুন, আমাকে হুনাইনের দিন দান করুন, এবং প্রকৃতপক্ষে তিনি সমস্ত সৃষ্টির মধ্যে সবচেয়ে ঘৃণিত, এবং এটি এখনও আছে। তিনি আমাকে এই বিন্দুতে দেন যে তিনি আমার কাছে সৃষ্টির সবচেয়ে প্রিয়। আবু ইসা বলেছেন: আল-হাসান বিন আলী আমাকে গবেষণায় এটি বা এর অনুরূপ কিছু বলেছেন। তিনি বলেন এবং আবু সাঈদ এর কর্তৃত্বের অধ্যায়ে. আবু ঈসা বলেন, সাফওয়ানের হাদিস, মুয়াম্মার এবং অন্যরা বর্ণনা করেছেন, আল-জুহরীর বরাতে, সাঈদ বিন আল-মুসায়্যাবের সূত্রে, সাফওয়ান বিন উমাইয়া বললেনঃ আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাকে তা দিয়েছিলেন। যেন এ হাদীসটি অধিকতর সহীহ এবং অধিকতর অনুরূপ। তিনি হলেন সাঈদ বিন আল-মুসায়্যাব ও সাফওয়ান। রচয়িতাকে তাদের হৃদয় দেওয়ার ব্যাপারে জ্ঞানী ব্যক্তিদের মধ্যে মতভেদ ছিল, তবে অধিকাংশ জ্ঞানী ব্যক্তিদের মতামত ছিল যে তাদের দেওয়া উচিত নয়। তারা বলেছিল যে এটি কেবল ছিল নবীর সময় একজন লোক, ঈশ্বরের প্রার্থনা এবং শান্তি তাঁর উপর হোক, যাদেরকে তিনি ইসলাম শিখতে শিখিয়েছিলেন যতক্ষণ না তারা ইসলাম গ্রহণ করে। এবং তারা আজকে যাকাত দিতে চায়নি যেমন এই অর্থ হল সুফিয়ান আল-সাওরী এবং কুফাবাসী এবং অন্যান্যদের বক্তব্য এবং আহমদ ও ইসহাক বলেছেন। এবং তাদের মধ্যে কেউ কেউ বলেছেন: আজ এই লোকদের একই অবস্থা ছিল, এবং ইমাম তাদের ইসলাম সম্পর্কে শিখতে উত্সাহিত করার সিদ্ধান্ত নেন, তাই তিনি তাদের এটি করার অনুমতি দেন। এটি আল-শাফি’র অভিমত।
বর্ণনাকারী
সা'ঈদ বিন আল-মুসায়্যাব (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৭/৬৬৬
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৭: যাকাত
পূর্ববর্তী হাদিস সকল হাদিস দেখুন পরবর্তী হাদিস
বিষয়: #Prayer #Charity #Mother #Knowledge

সম্পর্কিত হাদিস

এই কিতাবের আরো হাদিস