Dschami at-Tirmidhi — Hadith #27162
Hadith #27162
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ الْمُهَلَّبِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْمَيِّتُ يُعَذَّبُ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ " . فَقَالَتْ عَائِشَةُ يَرْحَمُهُ اللَّهُ لَمْ يَكْذِبْ وَلَكِنَّهُ وَهِمَ إِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِرَجُلٍ مَاتَ يَهُودِيًّا " إِنَّ الْمَيِّتَ لَيُعَذَّبُ وَإِنَّ أَهْلَهُ لَيَبْكُونَ عَلَيْهِ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَقَرَظَةَ بْنِ كَعْبٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَابْنِ مَسْعُودٍ وَأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عَائِشَةَ . وَقَدْ ذَهَبَ أَهْلُ الْعِلْمِ إِلَى هَذَا وَتَأَوَّلُوا هَذِهِ الآيَةَ (ألَّا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى ) وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ .
Qutaibah erzählte es uns, Abbad bin Abbad Al-Muhallabi erzählte uns, auf die Autorität von Muhammad bin Amr, auf die Autorität von Yahya bin Abdul Rahman, auf die Autorität von Ibn Omar, auf die Autorität von Der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte: „Der Tote wird gefoltert, weil seine Familie um ihn weint.“ Aisha, möge Gott ihm gnädig sein, sagte: „Er hat nicht gelogen, aber es war eine Illusion.“ Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte zu einem Mann, der als Jude starb: „Der Tote wird gefoltert und seine Familie wird um ihn weinen.“ Er sagte, und im Kapitel über die Autorität von Ibn Abbas, Qardha bin Kaab, Abu Hurairah, Ibn Masoud und Usama bin Zaid. Abu Issa sagte, der Hadith von Aisha sei ein Hadith. Hasan Sahih, und es wurde von mehr als einer Autorität auf der Grundlage der Autorität von Aisha erzählt. Die Leute des Wissens haben diese Ansicht vertreten und diesen Vers interpretiert (Sollst du nicht besuchen? Ein Lastträger ist die Last eines anderen) und dies ist die Meinung von Al-Shafi’i.
Erzählt von
Yahya bin Abd al-Rahman (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 10/1004
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 10: Beerdigungen