জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৭১৬২

হাদিস #২৭১৬২
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ الْمُهَلَّبِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ الْمَيِّتُ يُعَذَّبُ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَتْ عَائِشَةُ يَرْحَمُهُ اللَّهُ لَمْ يَكْذِبْ وَلَكِنَّهُ وَهِمَ إِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِرَجُلٍ مَاتَ يَهُودِيًّا ‏"‏ إِنَّ الْمَيِّتَ لَيُعَذَّبُ وَإِنَّ أَهْلَهُ لَيَبْكُونَ عَلَيْهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَقَرَظَةَ بْنِ كَعْبٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَابْنِ مَسْعُودٍ وَأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عَائِشَةَ ‏.‏ وَقَدْ ذَهَبَ أَهْلُ الْعِلْمِ إِلَى هَذَا وَتَأَوَّلُوا هَذِهِ الآيَةَ (ألَّا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى ‏)‏ وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ ‏.‏
কুতাইবা আমাদেরকে বলেছেন, আব্বাদ ইবনে আব্বাদ আল-মুহাল্লাবি আমাদেরকে বলেছেন, মুহাম্মদ ইবনে আমর থেকে, ইয়াহিয়া ইবনে আবদুল রহমানের সূত্রে, ইবনে উমরের সূত্রে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, মৃত ব্যক্তিকে নির্যাতন করা হয় কারণ তার পরিবার তার জন্য কাঁদে। আয়েশা, আল্লাহ তার প্রতি রহম করুন, বললেন, "তিনি মিথ্যা বলছিলেন না, তবে এটি একটি বিভ্রম ছিল।" আল্লাহর রসূল, তাঁর উপর আশীর্বাদ ও শান্তি দান করুন, একজন ইহুদী হিসাবে মারা যাওয়া এক ব্যক্তিকে বলেছিলেন: "মৃত ব্যক্তিকে নির্যাতন করা হবে এবং তার পরিবার তার জন্য কাঁদবে।" তিনি বলেন, এবং ইবনে আব্বাস, কারদা ইবনে কাব, আবু হুরায়রা, ইবনে মাসউদ এবং উসামা ইবনে যায়েদ এর কর্তৃত্বের অধ্যায়ে। আবু ঈসা বলেন, আয়েশার হাদীসটি একটি হাদীস। হাসান সহীহ, এবং এটি আয়েশা (রা) থেকে একাধিক কর্তৃপক্ষের মাধ্যমে বর্ণিত হয়েছে। জ্ঞানী ব্যক্তিরা এই মতটি গ্রহণ করেছেন এবং এই আয়াতের ব্যাখ্যা করেছেন (তোমরা কি পরিদর্শন করবে না একজন বোঝা বহনকারী অন্যের বোঝা) এবং এটি আল-শাফিঈর অভিমত।
বর্ণনাকারী
ইয়াহইয়া বিন আবদ আল-রহমান (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ১০/১০০৪
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ১০: জানাযা
পূর্ববর্তী হাদিস সকল হাদিস দেখুন পরবর্তী হাদিস

সম্পর্কিত হাদিস

এই কিতাবের আরো হাদিস