Dschami at-Tirmidhi — Hadith #27192
Hadith #27192
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُنِيرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَامِرٍ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ أَبِي غَالِبٍ، قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَلَى جَنَازَةِ رَجُلٍ فَقَامَ حِيَالَ رَأْسِهِ ثُمَّ جَاءُوا بِجَنَازَةِ امْرَأَةٍ مِنْ قُرَيْشٍ فَقَالُوا يَا أَبَا حَمْزَةَ صَلِّ عَلَيْهَا . فَقَامَ حِيَالَ وَسَطِ السَّرِيرِ . فَقَالَ لَهُ الْعَلاَءُ بْنُ زِيَادٍ هَكَذَا رَأَيْتَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَامَ عَلَى الْجَنَازَةِ مُقَامَكَ مِنْهَا وَمِنَ الرَّجُلِ مُقَامَكَ مِنْهُ قَالَ نَعَمْ . فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ احْفَظُوا . وَفِي الْبَابِ عَنْ سَمُرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَنَسٍ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ هَمَّامٍ مِثْلَ هَذَا . وَرَوَى وَكِيعٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ هَمَّامٍ فَوَهِمَ فِيهِ فَقَالَ عَنْ غَالِبٍ عَنْ أَنَسٍ . وَالصَّحِيحُ عَنْ أَبِي غَالِبٍ . وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ أَبِي غَالِبٍ مِثْلَ رِوَايَةِ هَمَّامٍ . وَاخْتَلَفُوا فِي اسْمِ أَبِي غَالِبٍ هَذَا فَقَالَ بَعْضُهُمْ يُقَالُ اسْمُهُ نَافِعٌ وَيُقَالُ رَافِعٌ . وَقَدْ ذَهَبَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِلَى هَذَا وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ .
Abdullah bin Munir erzählte uns, im Auftrag von Saeed bin Amir, im Auftrag von Hammam, im Auftrag von Abu Ghalib, der sagte: „Ich betete mit Anas bin Malik bei der Beerdigung eines Mannes. Also stand er mit dem Kopf auf.“ Dann brachten sie die Beerdigung einer Frau aus den Quraysh und sagten: „O Abu Hamza, bete für sie.“ Also stand er in der Mitte des Bettes auf und sagte: Er hat Al-Alaa bin Ziyad. So sah ich den Propheten, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm, wie er bei der Beerdigung an Ihrer Stelle stand und den Mann an Ihrer Stelle. Er sagte: „Ja.“ Und als er fertig war, sagte er „Auswendiglernen“. Und im Kapitel über die Autorität von Samurah. Abu Issa sagte den Hadith von Anas: Dies ist ein guter Hadith, und mehr als eine Person hat ihn aufgrund der Autorität von Hammam überliefert. So was. Wakee’ überlieferte diesen Hadith mit der Autorität von Hammam, aber er verstand ihn falsch, also sagte er, mit der Autorität von Ghalib, mit der Autorität von Anas. Und die authentische Aussage stammt von Abu Ghalib. Dieser Hadith wurde von Abd al-Warith bin Sa`id und anderen im Auftrag von Abu Ghalib überliefert, wie die Überlieferung von Hammam. Über den Namen Abu Ghalib waren sie sich nicht einig. Das hat er gesagt Einige von ihnen sagen, sein Name sei Nafi‘ und er werde Rafi‘ genannt. Einige Leute mit Wissen haben diese Ansicht vertreten, und dies ist die Ansicht von Ahmad und Ishaq.
Erzählt von
Abu Ghalib (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 10/1034
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 10: Beerdigungen