জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৭১৯২
হাদিস #২৭১৯২
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُنِيرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَامِرٍ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ أَبِي غَالِبٍ، قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَلَى جَنَازَةِ رَجُلٍ فَقَامَ حِيَالَ رَأْسِهِ ثُمَّ جَاءُوا بِجَنَازَةِ امْرَأَةٍ مِنْ قُرَيْشٍ فَقَالُوا يَا أَبَا حَمْزَةَ صَلِّ عَلَيْهَا . فَقَامَ حِيَالَ وَسَطِ السَّرِيرِ . فَقَالَ لَهُ الْعَلاَءُ بْنُ زِيَادٍ هَكَذَا رَأَيْتَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَامَ عَلَى الْجَنَازَةِ مُقَامَكَ مِنْهَا وَمِنَ الرَّجُلِ مُقَامَكَ مِنْهُ قَالَ نَعَمْ . فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ احْفَظُوا . وَفِي الْبَابِ عَنْ سَمُرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَنَسٍ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ هَمَّامٍ مِثْلَ هَذَا . وَرَوَى وَكِيعٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ هَمَّامٍ فَوَهِمَ فِيهِ فَقَالَ عَنْ غَالِبٍ عَنْ أَنَسٍ . وَالصَّحِيحُ عَنْ أَبِي غَالِبٍ . وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ أَبِي غَالِبٍ مِثْلَ رِوَايَةِ هَمَّامٍ . وَاخْتَلَفُوا فِي اسْمِ أَبِي غَالِبٍ هَذَا فَقَالَ بَعْضُهُمْ يُقَالُ اسْمُهُ نَافِعٌ وَيُقَالُ رَافِعٌ . وَقَدْ ذَهَبَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِلَى هَذَا وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ .
আবদুল্লাহ ইবনে মুনীর আমাদেরকে বলেন, সাঈদ ইবনে আমির থেকে, হাম্মামের সূত্রে, আবু গালিবের সূত্রে, তিনি বলেন: আমি আনাস ইবনে মালিকের সাথে এক ব্যক্তির জানাযায় নামায পড়লাম, অতঃপর তিনি মাথা নিয়ে দাঁড়ালেন। অতঃপর তারা কুরাইশদের এক মহিলার জানাজা নিয়ে এসে বলল, হে আবু হামযা, তার জন্য দোয়া কর। তাই বিছানার মাঝখান দিয়ে উঠে দাঁড়িয়ে বলল। তার আছে আল-আলা ইবনে যিয়াদ। এভাবেই আমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে দেখেছি যে, আপনার জানাযার স্থানে দাঁড়িয়ে আছে এবং আপনার জায়গায় একজন লোককে। তিনি বললেন, "হ্যাঁ।" এবং যখন তিনি শেষ, তিনি বলেন মুখস্থ. এবং সামুরার কর্তৃত্বের অধ্যায়ে। আবু ঈসা আনাসের হাদিসটি বলেছেন: এটি একটি উত্তম হাদীস এবং একাধিক ব্যক্তি এটি হাম্মাম থেকে বর্ণনা করেছেন। এই মত. ওয়াকী' হাম্মামের সূত্রে এই হাদিসটি বর্ণনা করেছেন, কিন্তু তিনি এটিকে ভুল বুঝেছেন, তাই তিনি বলেছেন, গালিবের সূত্রে, আনাসের সূত্রে। আর প্রামাণিকটি আবু গালিবের কর্তৃত্বে। হাম্মামের বর্ণনার মতো আবদ আল-ওয়ারিস বিন সাঈদ এবং অন্যরা আবু গালিবের সূত্রে এই হাদীসটি বর্ণনা করেছেন। আবু গালিবের নাম নিয়ে তারা দ্বিমত পোষণ করেন। এ কথা তিনি বলেছেন তাদের কেউ কেউ বলে তার নাম নাফি এবং তাকে রাফি বলা হয়। কতিপয় জ্ঞানী ব্যক্তি এ মত পোষণ করেছেন এবং এটি আহমদ ও ইসহাকের মত।
বর্ণনাকারী
আবু গালিব (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ১০/১০৩৪
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ১০: জানাযা