Dschami at-Tirmidhi — Hadith #27297
Hadith #27297
حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ، يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ لَوْ شِئْتُ أَنْ أَقُولَ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلَكِنَّهُ قَالَ السُّنَّةُ إِذَا تَزَوَّجَ الرَّجُلُ الْبِكْرَ عَلَى امْرَأَتِهِ أَقَامَ عِنْدَهَا سَبْعًا وَإِذَا تَزَوَّجَ الثَّيِّبَ عَلَى امْرَأَتِهِ أَقَامَ عِنْدَهَا ثَلاَثًا . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رَفَعَهُ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ عَنْ أَنَسٍ وَلَمْ يَرْفَعْهُ بَعْضُهُمْ . قَالَ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ قَالُوا إِذَا تَزَوَّجَ الرَّجُلُ امْرَأَةً بِكْرًا عَلَى امْرَأَتِهِ أَقَامَ عِنْدَهَا سَبْعًا ثُمَّ قَسَمَ بَيْنَهُمَا بَعْدُ بِالْعَدْلِ وَإِذَا تَزَوَّجَ الثَّيِّبَ عَلَى امْرَأَتِهِ أَقَامَ عِنْدَهَا ثَلاَثًا . وَهُوَ قَوْلُ مَالِكٍ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ . وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنَ التَّابِعِينَ إِذَا تَزَوَّجَ الْبِكْرَ عَلَى امْرَأَتِهِ أَقَامَ عِنْدَهَا ثَلاَثًا وَإِذَا تَزَوَّجَ الثَّيِّبَ أَقَامَ عِنْدَهَا لَيْلَتَيْنِ . وَالْقَوْلُ الأَوَّلُ أَصَحُّ .
Abu Salamah hat es uns erzählt, Yahya bin Khalaf hat es uns erzählt, Bishr bin Al-Mufaddal hat es uns erzählt, auf die Autorität von Khaled Al-Hadha‘, auf die Autorität von Abu Qilaba, auf die Autorität von Anas bin Malik, er sagte: „Wenn ich sagen wollte, der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken“, sagte er, aber er sagte, dass die Sunnah besagt, dass ein Mann, wenn er die Jungfräulichkeit seiner Frau heiratet, bei ihr bleibt. Sieben, und wenn ein verheirateter Mann seine Frau heiratet, bleibt er bei ihren dreien. Er sagte, und auf die Autorität von Umm Salamah. Abu Issa sagte den Hadith von Anas. Es ist ein guter und authentischer Hadith. Muhammad bin Ishaq erzählte es mit der Autorität von Ayyub, mit der Autorität von Abu Qilaba, mit der Autorität von Anas, aber einige von ihnen erzählten es nicht. Er sagte: Und weiterarbeiten Dies ist nach Ansicht einiger Leute mit Wissen der Fall. Sie sagten: „Wenn ein Mann eine Jungfrau mit seiner Frau heiratet, bleibt er sieben Tage bei ihr und teilt es danach zwischen ihnen auf.“ Zu Recht, und wenn ein verheirateter Mann seine Frau heiratet, bleibt er dreimal bei ihr. Dies ist die Ansicht von Malik, Al-Shafi’i, Ahmad und Ishaq. Und er sagte Einige der Gelehrten unter den Anhängern sagten: Wenn eine Jungfrau ihre Frau heiratet, bleibt er dreimal bei ihr, und wenn er einen verheirateten Mann heiratet, bleibt er zwei Nächte bei ihr. Der erste Spruch ist richtiger.
Erzählt von
Abu Qilabah (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 11/1139
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 11: Ehe