জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৭৫৩৫

হাদিস #২৭৫৩৫
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ الْعَجْمَاءُ جُرْحُهَا جُبَارٌ وَالْبِئْرُ جُبَارٌ وَالْمَعْدِنُ جُبَارٌ وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ ‏"‏ ‏.‏ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، وَأَبِي، سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ وَعَمْرِو بْنِ عَوْفٍ الْمُزَنِيِّ وَعُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ حَدَّثَنَا الأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَتَفْسِيرُ حَدِيثِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ الْعَجْمَاءُ جُرْحُهَا جُبَارٌ ‏"‏ ‏.‏ يَقُولُ هَدَرٌ لاَ دِيَةَ فِيهِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَمَعْنَى قَوْلِهِ ‏"‏ الْعَجْمَاءُ جُرْحُهَا جُبَارٌ ‏"‏ ‏.‏ فَسَّرَ ذَلِكَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ قَالُوا الْعَجْمَاءُ الدَّابَّةُ الْمُنْفَلِتَةُ مِنْ صَاحِبِهَا فَمَا أَصَابَتْ فِي انْفِلاَتِهَا فَلاَ غُرْمَ عَلَى صَاحِبِهَا ‏.‏ ‏"‏ وَالْمَعْدِنُ جُبَارٌ ‏"‏ ‏.‏ يَقُولُ إِذَا احْتَفَرَ الرَّجُلُ مَعْدِنًا فَوَقَعَ فِيهَا إِنْسَانٌ فَلاَ غُرْمَ عَلَيْهِ وَكَذَلِكَ الْبِئْرُ إِذَا احْتَفَرَهَا الرَّجُلُ لِلسَّبِيلِ فَوَقَعَ فِيهَا إِنْسَانٌ فَلاَ غُرْمَ عَلَى صَاحِبِهَا ‏.‏ ‏"‏ وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ ‏"‏ ‏.‏ وَالرِّكَازُ مَا وُجِدَ فِي دَفْنِ أَهْلِ الْجَاهِلِيَّةِ ‏.‏ فَمَنْ وَجَدَ رِكَازًا أَدَّى مِنْهُ الْخُمُسَ إِلَى السُّلْطَانِ وَمَا بَقِيَ فَهُوَ لَهُ ‏.‏
আহমদ ইবনু মানি’ আমাদেরকে বলেছেন, সুফিয়ান আমাদেরকে আল-যুহরীর সূত্রে, সাঈদ ইবন আল-মুসায়্যাব থেকে, আবূ হুরায়রার সূত্রে, তিনি বলেছেন, “রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, তিনি তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করেন। "অন্ধ মহিলার ক্ষত শক্তিশালী, এবং কূপটি শক্তিশালী, এবং খনিটি শক্তিশালী এবং আকরিকের মধ্যে পাঁচটি আকরিক রয়েছে।" কুতাইবা আমাদেরকে বলেছেন, তিনি আমাদের বলেছেন আল-লায়ত, ইবনে শিহাবের কর্তৃত্বে, সাঈদ ইবনে আল-মুসায়্যাব এবং আবু সালামা ইবনে আবদ আল-রহমান, আবু হুরায়রার কর্তৃত্বে, নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর বরাত দিয়ে, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন, এবং অনুরূপ। তিনি বলেন, জাবির, আমর ইবন আউফ আল-মুযানী এবং উবাদাহ ইবনুল সামিত থেকে। আবু ঈসা বলেন, আবু হুরায়রার হাদীসটি হাসান হাদীস। সহীহ। আল-আনসারী আমাদেরকে বলেছেন, মান আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন, মালেক বিন আনাস আমাদেরকে বলেছেন, এবং নবীর হাদিসের ব্যাখ্যা, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত দান করেন, “একজন অন্ধ মহিলা অত্যাচারী দ্বারা আহত হয়েছে।” তিনি বলেছেন, "এটি একটি অপচয় যা রক্তের অর্থকে অন্তর্ভুক্ত করে না।" আবূ ঈসা (রাঃ) বলেন, অন্ধ মহিলাটি অত্যাচারী শাসকের দ্বারা আহত হয়েছিল। কিছু মানুষ জ্ঞানঃ তারা বলেছিল, “একটি বন্ধ্যা পশু যে তার মালিকের কাছ থেকে পালিয়ে গেছে এবং যদি সে তার পালানোর সময় তার ক্ষতি করে তবে তার মালিকের কোন দোষ নেই”। এবং ধাতু শক্তিশালী। তিনি বলেন, "যদি একজন মানুষ একটি খনিজ খনন করে এবং একজন ব্যক্তি তাতে পড়ে যায়, তবে তাকে দায়ী করা হবে না, যদি মানুষটি খনন করে তবে একই কথা প্রযোজ্য হবে।" এর জন্য, এবং একজন ব্যক্তি এতে পড়ে, এবং এর মালিকের কোন দোষ নেই। "এবং পাঁচটি পাইলে।" আর গাদা হলো প্রাক-ইসলামী যুগের মানুষের কবরে যা পাওয়া গেছে। যে ব্যক্তি একটি গুপ্তধন খুঁজে পায় এবং তার এক পঞ্চমাংশ শাসককে দেয় এবং যা অবশিষ্ট থাকে সে তার।
বর্ণনাকারী
আবু হুরায়রা (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ১৫/১৩৭৭
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ১৫: বিচার
পূর্ববর্তী হাদিস সকল হাদিস দেখুন পরবর্তী হাদিস
বিষয়: #Charity #Mother #Death #Knowledge

সম্পর্কিত হাদিস

এই কিতাবের আরো হাদিস