जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२७७६७
हदीस #२७७६७
حَدَّثَنَا بِذَلِكَ، عَلِيُّ بْنُ عِيسَى الْبَغْدَادِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ فَاطِمَةَ، جَاءَتْ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ رضى الله عنهما تَسْأَلُ مِيرَاثَهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالاَ سَمِعْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
" إِنِّي لاَ أُورَثُ " . قَالَتْ وَاللَّهِ لاَ أُكَلِّمُكُمَا أَبَدًا . فَمَاتَتْ وَلاَ تُكَلِّمُهُمَا . قَالَ عَلِيُّ بْنُ عِيسَى مَعْنَى لاَ أُكَلِّمُكُمَا تَعْنِي فِي هَذَا الْمِيرَاثِ أَبَدًا أَنْتُمَا صَادِقَانِ . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
उन्होंने हमें बताया कि, अली बिन इस्सा अल-बगदादी ने हमें बताया, अब्दुल वहाब बिन अता ने हमें बताया, मुहम्मद बिन अम्र ने हमें बताया, अबू सलामा के अधिकार पर, अबू हुरैरा के अधिकार पर, कि फातिमा अबू बक्र और उमर के पास आई थी, भगवान उनसे प्रसन्न हों, उन्होंने ईश्वर के दूत से अपनी विरासत मांगी, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें। उन्होंने कहा, "हमने ईश्वर के दूत को सुना।" भगवान, भगवान की प्रार्थना और शांति उस पर हो, ने कहा, "मैं कोई विरासत नहीं दूंगा।" उसने कहा, "भगवान की कसम, मैं आपसे फिर कभी बात नहीं करूंगी।" फिर वह मर गयी और उसने उनसे बात नहीं की। अली बिन इस्सा ने कहा, "नहीं।" "मैं तुमसे इस विरासत के बारे में बात करूंगा" अर्थात "हमेशा के लिए।" तुम दोनों सच्चे हो. यह हदीस अबू बक्र के अधिकार पर एक से अधिक तरीकों से सुनाई गई थी। पैगंबर के अधिकार पर अल-सिद्दीक, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # २१/१६०९
दर्जा
Isnaad Hasan
श्रेणी
अध्याय २१: सैन्य अभियान