جامع ترمذی — حدیث #۲۷۷۶۷
حدیث #۲۷۷۶۷
حَدَّثَنَا بِذَلِكَ، عَلِيُّ بْنُ عِيسَى الْبَغْدَادِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ فَاطِمَةَ، جَاءَتْ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ رضى الله عنهما تَسْأَلُ مِيرَاثَهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالاَ سَمِعْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
" إِنِّي لاَ أُورَثُ " . قَالَتْ وَاللَّهِ لاَ أُكَلِّمُكُمَا أَبَدًا . فَمَاتَتْ وَلاَ تُكَلِّمُهُمَا . قَالَ عَلِيُّ بْنُ عِيسَى مَعْنَى لاَ أُكَلِّمُكُمَا تَعْنِي فِي هَذَا الْمِيرَاثِ أَبَدًا أَنْتُمَا صَادِقَانِ . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
ہم سے علی بن عیسیٰ البغدادی نے بیان کیا، کہا ہم سے عبدالوہاب بن عطا نے بیان کیا، کہا ہم سے محمد بن عمرو نے بیان کیا، وہ ابو سلمہ سے، وہ ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے کہ فاطمہ رضی اللہ عنہا ابوبکر اور عمر رضی اللہ عنہما کے پاس آئیں، انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے ان کی میراث مانگی۔ انہوں نے کہا کہ ہم نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو سنا ہے۔ خدا، خدا کی دعا اور سلام ہو، نے کہا، "میں کسی بھی میراث کی وصیت نہیں کروں گا." اس نے کہا، "خدا کی قسم، میں آپ سے پھر کبھی بات نہیں کروں گی۔" پھر وہ مر گئی اور وہ ان سے بات نہیں کرے گی۔ علی بن عیسیٰ نے کہا نہیں ۔ "میں تم سے بات کروں گا" یعنی اس وراثت کے بارے میں، "ہمیشہ کے لیے۔" تم دونوں سچے ہو۔ یہ حدیث ابوبکر رضی اللہ عنہ سے ایک سے زیادہ طریقوں سے مروی ہے۔ الصدیق آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم کی بارگاہ میں
راوی
ابوہریرہ (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
جامع ترمذی # ۲۱/۱۶۰۹
درجہ
Isnaad Hasan
زمرہ
باب ۲۱: فوجی مہمات