Dschami at-Tirmidhi — Hadith #28297

Hadith #28297
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ، وَسَعِيدُ بْنُ يَعْقُوبَ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الضُّرَيْسِ، عَنْ أَبِي مَوْدُودٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، عَنْ سَلْمَانَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ يَرُدُّ الْقَضَاءَ إِلاَّ الدُّعَاءُ وَلاَ يَزِيدُ فِي الْعُمُرِ إِلاَّ الْبِرُّ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي أُسَيْدٍ ‏.‏ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ سَلْمَانَ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ الضُّرَيْسِ ‏.‏ وَأَبُو مَوْدُودٍ اثْنَانِ أَحَدُهُمَا يُقَالُ لَهُ فِضَّةٌ وَهُوَ الَّذِي رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ اسْمُهُ فِضَّةٌ بَصْرِيٌّ وَالآخَرُ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ أَحَدُهُمَا بَصْرِيٌّ وَالآخَرُ مَدَنِيٌّ وَكَانَا فِي عَصْرٍ وَاحِدٍ وابو مودود الذي روى هذا الحديث أسمه فضة بصري. ‏
Muhammad ibn Humayd al-Razi und Sa`id ibn Yaqoub überlieferten uns: Yahya ibn al-Dharis überlieferte uns, im Auftrag von Abu Mawdud, im Auftrag von Sulayman al-Taymi, im Auftrag von Abu Othman Al-Nahdi, im Auftrag von Salman, sagte: „Der Gesandte Gottes, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, sagte: „Nichts kann.“ Vermeiden Sie das Urteil außer Flehen und nichts weiter.“ Leben außer Gerechtigkeit.“ Abu Issa sagte, und im Kapitel über die Autorität von Abu Usayd. Dies ist ein guter, seltsamer Hadith aus dem Hadith von Salman. Wir wissen es nur aus dem Hadith von Yahya bin Al-Dharais. Es gibt zwei Abu Mawdud. Einer von ihnen heißt Fadda und er ist derjenige, der diesen Hadith überliefert hat. Sein Name ist Fadda Basri. Der andere ist Abd al-Aziz bin Abi Suleiman. Einer von ihnen war Basra und der andere war Medani, und sie lebten in derselben Zeit. Abu Maudud, der diesen Hadith überlieferte, heißt Fadda Basra. ‏
Erzählt von
Salman (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 32/2139
Grad
Hasan
Kategorie
Kapitel 32: Göttliche Bestimmung
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe