जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२८२९७
हदीस #२८२९७
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ، وَسَعِيدُ بْنُ يَعْقُوبَ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الضُّرَيْسِ، عَنْ أَبِي مَوْدُودٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، عَنْ سَلْمَانَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" لاَ يَرُدُّ الْقَضَاءَ إِلاَّ الدُّعَاءُ وَلاَ يَزِيدُ فِي الْعُمُرِ إِلاَّ الْبِرُّ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي أُسَيْدٍ . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ سَلْمَانَ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ الضُّرَيْسِ . وَأَبُو مَوْدُودٍ اثْنَانِ أَحَدُهُمَا يُقَالُ لَهُ فِضَّةٌ وَهُوَ الَّذِي رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ اسْمُهُ فِضَّةٌ بَصْرِيٌّ وَالآخَرُ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ أَحَدُهُمَا بَصْرِيٌّ وَالآخَرُ مَدَنِيٌّ وَكَانَا فِي عَصْرٍ وَاحِدٍ وابو مودود الذي روى هذا الحديث أسمه فضة بصري.
मुहम्मद इब्न हुमैद अल-रज़ी और सईद इब्न याक़ूब ने हमें सुनाया, कहा: याह्या इब्न अल-धारीस ने हमें सुनाया, अबू मौदूद के अधिकार पर, सुलेमान अल-तैमी के अधिकार पर, अबू ओथमान अल-नाहदी के अधिकार पर, सलमान के अधिकार पर, कहा: भगवान के दूत, भगवान की प्रार्थना और शांति उस पर हो, ने कहा: "प्रार्थना के अलावा कुछ भी निर्णय को टाल नहीं सकता है और और कुछ नहीं।” धर्म को छोड़कर जीवन।” अबू इस्सा ने कहा, और अबू उसैद के अधिकार पर अध्याय में। यह सलमान की हदीस से एक अच्छी, अजीब हदीस है। याह्या बिन अल-धरैस की हदीस के अलावा हम इसे नहीं जानते हैं। दो अबू मौदूद हैं। उनमें से एक का नाम फ़द्दा है और उसी ने यह हदीस बयान की है। उसका नाम फड्डा बसरी है. दूसरे हैं अब्द अल-अज़ीज़ बिन अबी सुलेमान। उनमें से एक बसरा था और दूसरा मेदानी था, और वे एक ही युग में थे। इस हदीस को सुनाने वाले अबू मौदूद का नाम फद्दा बसरा है।
वर्णनकर्ता
सलमान (आरए)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ३२/२१३९
दर्जा
Hasan
श्रेणी
अध्याय ३२: तक़दीर