Dschami at-Tirmidhi — Hadith #28337

Hadith #28337
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ، حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَدِيثَيْنِ قَدْ رَأَيْتُ أَحَدَهُمَا وَأَنَا أَنْتَظِرُ الآخَرَ حَدَّثَنَا ‏"‏ أَنَّ الأَمَانَةَ نَزَلَتْ فِي جَذْرِ قُلُوبِ الرِّجَالِ ثُمَّ نَزَلَ الْقُرْآنُ فَعَلِمُوا مِنَ الْقُرْآنِ وَعَلِمُوا مِنَ السُّنَّةِ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ حَدَّثَنَا عَنْ رَفْعِ الأَمَانَةِ فَقَالَ ‏"‏ يَنَامُ الرَّجُلُ النَّوْمَةَ فَتُقْبَضُ الأَمَانَةُ مِنْ قَلْبِهِ فَيَظَلُّ أَثَرُهَا مِثْلَ الْوَكْتِ ثُمَّ يَنَامُ نَوْمَةً فَتُقْبَضُ الأَمَانَةُ مِنْ قَلْبِهِ فَيَظَلُّ أَثَرُهَا مِثْلَ الْمَجْلِ كَجَمْرٍ دَحْرَجْتَهُ عَلَى رِجْلِكَ فَنَفِطَتْ فَتَرَاهُ مُنْتَبِرًا وَلَيْسَ فِيهِ شَيْءٌ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ أَخَذَ حَصَاةً فَدَحْرَجَهَا عَلَى رِجْلِهِ قَالَ ‏"‏ فَيُصْبِحُ النَّاسُ يَتَبَايَعُونَ لاَ يَكَادُ أَحَدُهُمْ يُؤَدِّي الأَمَانَةَ حَتَّى يُقَالَ إِنَّ فِي بَنِي فُلاَنٍ رَجُلاً أَمِينًا وَحَتَّى يُقَالَ لِلرَّجُلِ مَا أَجْلَدَهُ وَأَظْرَفَهُ وَأَعْقَلَهُ وَمَا فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ مِنْ إِيمَانٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَلَقَدْ أَتَى عَلَىَّ زَمَانٌ وَمَا أُبَالِي أَيُّكُمْ بَايَعْتُ فِيهِ لَئِنْ كَانَ مُسْلِمًا لَيَرُدَّنَّهُ عَلَىَّ دِينُهُ وَلَئِنْ كَانَ يَهُودِيًّا أَوْ نَصْرَانِيًّا لَيَرُدَّنَّهُ عَلَىَّ سَاعِيهِ فَأَمَّا الْيَوْمَ فَمَا كُنْتُ لأُبَايِعَ مِنْكُمْ إِلاَّ فُلاَنًا وَفُلاَنًا ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏
Hanad erzählte uns, Abu Muawiyah erzählte uns, auf die Autorität von Al-Amash, auf die Autorität von Zayd bin Wahb, auf die Autorität von Hudhayfah bin Al-Yaman, der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, erzählte uns zwei Hadithe: Ich sah einen von ihnen, während ich auf den anderen wartete. Er sagte uns: „Vertrauen wurde in den Herzen der Menschen offenbart, dann wurde der Koran offenbart.“ Sie lernten also aus dem Koran und aus der Sunnah.“ Dann sprach er mit uns über den Entzug des Vertrauens und sagte: „Ein Mann schläft und das Vertrauen wird ihm genommen.“ Sein Herz und seine Spur bleiben wie ein Scotch, dann schläft er tief und fest, und das Vertrauen wird aus seinem Herzen genommen, und seine Spur bleibt wie ein Geschwür, wie Glut. „Du hast es auf deinen Fuß gerollt und es ist in die Luft geflogen und du hast gesehen, wie es sich ausgebreitet hat und da war nichts drin.“ Dann nahm er einen Kieselstein, rollte ihn auf seinem Fuß und sagte: „Am Morgen geloben die Menschen also Treue, und kaum einer von ihnen erfüllt das Vertrauen, bis gesagt wird, dass es unter den Kindern von so und so einen vertrauenswürdigen Mann gibt, und bis zu dem Mann gesagt wird: „Was für eine Prügelstrafe hat er angerichtet.“ Er ist der sanfteste und weiseste von allen, und in seinem Herzen ist nicht so viel Glaube wie ein Senfkorn.“ Er sagte: „Eine Zeit ist über mich gekommen, und es ist mir egal, wem von euch ich die Treue geschworen habe.“ Wenn er ein Muslim ist, wird er es darin seiner Religion zurückgeben, und wenn er Jude oder Christ ist, wird er es seinem Sucher zurückgeben. Was heute betrifft Ich würde unter euch nur dem und dem und dem und dem Treue schwören. Abu Issa sagte: Dies ist ein guter und authentischer Hadith.
Erzählt von
Hudhaifah (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 33/2179
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 33: Versuchungen
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe