Jami At-Tirmidhi — Hadith #28337

Hadith #28337
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ، حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَدِيثَيْنِ قَدْ رَأَيْتُ أَحَدَهُمَا وَأَنَا أَنْتَظِرُ الآخَرَ حَدَّثَنَا ‏"‏ أَنَّ الأَمَانَةَ نَزَلَتْ فِي جَذْرِ قُلُوبِ الرِّجَالِ ثُمَّ نَزَلَ الْقُرْآنُ فَعَلِمُوا مِنَ الْقُرْآنِ وَعَلِمُوا مِنَ السُّنَّةِ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ حَدَّثَنَا عَنْ رَفْعِ الأَمَانَةِ فَقَالَ ‏"‏ يَنَامُ الرَّجُلُ النَّوْمَةَ فَتُقْبَضُ الأَمَانَةُ مِنْ قَلْبِهِ فَيَظَلُّ أَثَرُهَا مِثْلَ الْوَكْتِ ثُمَّ يَنَامُ نَوْمَةً فَتُقْبَضُ الأَمَانَةُ مِنْ قَلْبِهِ فَيَظَلُّ أَثَرُهَا مِثْلَ الْمَجْلِ كَجَمْرٍ دَحْرَجْتَهُ عَلَى رِجْلِكَ فَنَفِطَتْ فَتَرَاهُ مُنْتَبِرًا وَلَيْسَ فِيهِ شَيْءٌ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ أَخَذَ حَصَاةً فَدَحْرَجَهَا عَلَى رِجْلِهِ قَالَ ‏"‏ فَيُصْبِحُ النَّاسُ يَتَبَايَعُونَ لاَ يَكَادُ أَحَدُهُمْ يُؤَدِّي الأَمَانَةَ حَتَّى يُقَالَ إِنَّ فِي بَنِي فُلاَنٍ رَجُلاً أَمِينًا وَحَتَّى يُقَالَ لِلرَّجُلِ مَا أَجْلَدَهُ وَأَظْرَفَهُ وَأَعْقَلَهُ وَمَا فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ مِنْ إِيمَانٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَلَقَدْ أَتَى عَلَىَّ زَمَانٌ وَمَا أُبَالِي أَيُّكُمْ بَايَعْتُ فِيهِ لَئِنْ كَانَ مُسْلِمًا لَيَرُدَّنَّهُ عَلَىَّ دِينُهُ وَلَئِنْ كَانَ يَهُودِيًّا أَوْ نَصْرَانِيًّا لَيَرُدَّنَّهُ عَلَىَّ سَاعِيهِ فَأَمَّا الْيَوْمَ فَمَا كُنْتُ لأُبَايِعَ مِنْكُمْ إِلاَّ فُلاَنًا وَفُلاَنًا ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏
Hanad nous a raconté, Abu Muawiyah nous a raconté, sous l'autorité d'Al-Amash, sous l'autorité de Zayd bin Wahb, sous l'autorité de Hudhayfah bin Al-Yaman, le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, nous a raconté deux hadiths : j'ai vu l'un pendant que j'attendais l'autre. Il nous a dit : « La confiance a été révélée à la racine du cœur des hommes, puis le Coran a été révélé. » Ils ont donc appris du Coran et de la Sunna. Puis il nous a parlé du retrait de la confiance et il a dit : « Un homme dort et la confiance lui est retirée. » Son cœur, et sa trace reste comme un scotch, puis il dort profondément, et la confiance est retirée de son cœur, et sa trace reste comme un furoncle, comme une braise. "Vous l'avez roulé sur votre pied et il a coulé et vous l'avez vu s'étaler et il n'y avait rien dedans." Puis il prit un caillou et le fit rouler sur son pied, en disant : « Ainsi, le matin, les gens prêtent allégeance, et presque aucun d'entre eux ne remplit sa promesse jusqu'à ce qu'on dise que parmi les enfants d'un tel il y a un homme digne de confiance, et jusqu'à ce qu'on dise à l'homme : « Quelle flagellation il a fait. » Il est le plus doux et le plus sage de tous, et il n’y a pas autant de foi dans son cœur qu’une graine de moutarde. Il dit : « Un moment est venu pour moi, et je me fiche de savoir à qui d'entre vous j'ai prêté allégeance. » Dans ce document, s'il est musulman, il le rendra à sa religion, et s'il est juif ou chrétien, il le rendra à son chercheur. Quant à aujourd'hui Je ne prêterais allégeance parmi vous qu’à un tel et un tel. Abu Issa a dit : C'est un bon et authentique hadith.
Rapporté par
Hudhaifah (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 33/2179
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 33: Tribulations
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant

Hadiths connexes