Dschami at-Tirmidhi — Hadith #28345

Hadith #28345
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ حَبِيبَةَ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ، قَالَتِ اسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ نَوْمٍ مُحْمَرًّا وَجْهُهُ وَهُوَ يَقُولُ ‏"‏ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ يُرَدِّدُهَا ثَلاَثَ مَرَّاتٍ وَيْلٌ لِلْعَرَبِ مِنْ شَرٍّ قَدِ اقْتَرَبَ فُتِحَ الْيَوْمَ مِنْ رَدْمِ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مِثْلُ هَذِهِ ‏"‏ وَعَقَدَ عَشْرًا ‏.‏ قَالَتْ زَيْنَبُ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَنُهْلَكُ وَفِينَا الصَّالِحُونَ قَالَ ‏"‏ نَعَمْ إِذَا كَثُرَ الْخَبَثُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ جَوَّدَ سُفْيَانُ هَذَا الْحَدِيثَ ‏.‏ هَكَذَا رَوَى الْحُمَيْدِيُّ وَعَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنَ الْحُفَّاظِ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ نَحْوَ هَذَا ‏.‏ وَقَالَ الْحُمَيْدِيُّ قَالَ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ حَفِظْتُ مِنَ الزُّهْرِيِّ فِي هَذَا الْحَدِيثِ أَرْبَعَ نِسْوَةٍ زَيْنَبَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ حَبِيبَةَ وَهُمَا رَبِيبَتَا النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ زَوْجَىِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ وَرَوَى مَعْمَرٌ وَغَيْرُهُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الزُّهْرِيِّ وَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ عَنْ حَبِيبَةَ وَقَدْ رَوَى بَعْضُ أَصْحَابِ ابْنِ عُيَيْنَةَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ وَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ ‏.‏
Saeed bin Abdul-Rahman Al-Makhzoumi, Abu Bakr bin Nafi‘ und mehr als eine Person haben uns erzählt. Sie sagten: Sufyan bin Uyaynah erzählte uns, im Auftrag von Al-Zuhri, im Auftrag von Urwah ibn al-Zubayr, im Auftrag von Zainab bint Abi Salamah, im Auftrag von Habibah, im Auftrag von Umm Habibah, im Auftrag von Zainab bint Jahsh, sie sagte: „Wach auf.“ Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, erwachte mit rotem Gesicht aus dem Schlaf und sagte dreimal: „Es gibt keinen Gott außer Gott.“ „Wehe den Arabern wegen des Unheils, das da ist.“ „Heute wird das Land Gog und Magog auf diese Weise geöffnet.“ Und zehn Tage vergingen. Zainab sagte: „Ich sagte: ‚O Gesandter Gottes, werden wir zerstört?‘“ Und unter uns sind die Gerechten. Er sagte: „Ja, wenn es viel Böses gibt.“ Abu Issa sagte: „Dies ist ein guter und authentischer Hadith. Sufyan hat diesen Hadith gut bewertet.“ So berichteten Al-Humaydi, Ali ibn Al-Madini und mehr als einer der Huffaz etwas Ähnliches auf Grundlage der Autorität von Sufyan ibn Uyaynah. Al-Humaydi sagte: Sufyan bin Uyaynah: Ich habe diesen Hadith von Al-Zuhri, vier Frauen, Zainab bint Abi Salamah, auf Autorität von Habibah auswendig gelernt, und sie sind beide Stieftöchter des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken. Auf der Autorität von Umm Habibah, auf der Autorität von Zainab bint Jahsh, der Frau des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken. Ma’mar und andere überlieferten diesen Hadith mit der Autorität von Al-Zuhri und sie erwähnten darin nicht die Autorität von Habibah. Einige von Ibn Uyaynahs Gefährten überlieferten diesen Hadith mit der Autorität von Ibn Uyaynah, erwähnten darin jedoch nicht die Autorität von Umm Habiba.
Erzählt von
Zainab bint Jahsh (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 33/2187
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 33: Versuchungen
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe