Dschami at-Tirmidhi — Hadith #28769

Hadith #28769
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ الْمُهَلَّبِيُّ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَدِمَ وَفْدُ عَبْدِ الْقَيْسِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا إِنَّا هَذَا الْحَىَّ مِنْ رَبِيعَةَ وَلَسْنَا نَصِلُ إِلَيْكَ إِلاَّ فِي أَشْهُرِ الْحَرَامِ فَمُرْنَا بِشَيْءٍ نَأْخُذُهُ عَنْكَ وَنَدْعُو إِلَيْهِ مَنْ وَرَاءَنَا ‏.‏ فَقَالَ ‏ "‏ آمُرُكُمْ بِأَرْبَعٍ الإِيمَانِ بِاللَّهِ ثُمَّ فَسَّرَهَا لَهُمْ شَهَادَةَ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ وَإِقَامَ الصَّلاَةِ وَإِيتَاءَ الزَّكَاةِ وَأَنْ تُؤَدُّوا خُمْسَ مَا غَنِمْتُمْ ‏"‏ ‏.‏ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو جَمْرَةَ الضُّبَعِيُّ اسْمُهُ نَصْرُ بْنُ عِمْرَانَ ‏.‏ وَقَدْ رَوَاهُ شُعْبَةُ عَنْ أَبِي جَمْرَةَ أَيْضًا وَزَادَ فِيهِ أَتَدْرُونَ مَا الإِيمَانُ شَهَادَةُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ وَذَكَرَ الْحَدِيثَ ‏.‏ سَمِعْتُ قُتَيْبَةَ بْنَ سَعِيدٍ يَقُولُ مَا رَأَيْتُ مِثْلَ هَؤُلاَءِ الأَشْرَافِ الأَرْبَعَةِ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ وَاللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ وَعَبَّادِ بْنِ عَبَّادٍ الْمُهَلَّبِيِّ وَعَبْدِ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيِّ ‏.‏ قَالَ قُتَيْبَةُ كُنَّا نَرْضَى أَنْ نَرْجِعَ مِنْ عِنْدِ عَبَّادٍ كُلَّ يَوْمٍ بِحَدِيثَيْنِ وَعَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ هُوَ مِنْ وَلَدِ الْمُهَلَّبِ بْنِ أَبِي صُفْرَةَ ‏.‏
Qutaibah erzählte es uns, Abbad bin Abbad Al-Muhallabi sagte uns, im Auftrag von Abu Jamrah, im Auftrag von Ibn Abbas, er sagte: „Die Delegation von Abdul Qais kam zum Gesandten Gottes. Gottes Gebete und Friede seien mit ihm.“ Sie sagten: „Dies ist die Gegend von Rabi’ah, und wir erreichen Sie nur während der heiligen Monate. Bestellen Sie uns also etwas, das wir von Ihnen nehmen können.“ Und wir rufen ihn hinter uns an. Er sagte: „Ich befehle dir, vier Dinge zu tun: an Gott zu glauben.“ Dann erklärte er sie ihnen als Beweis dafür, dass es keinen Gott außer Gott gibt und dass ich Gesandter Gottes bin, und um das Gebet zu verrichten und Zakat zu zahlen und ein Fünftel von dem zurückzugeben, was ihr verdorben habt.“ Qutaibah sagte es uns, Hammad bin Zayd sagte uns: Auf der Autorität von Abu Jamrah, auf der Autorität von Ibn Abbas, auf der Autorität des Propheten, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm, dasselbe. Abu Issa sagte: Dies ist ein guter und authentischer Hadith, und sein Name ist Abu Jamrah al-Dhabi. Nasr bin Imran. Shu’bah erzählte es auch aufgrund der Autorität von Abu Jamrah und fügte hinzu: Wissen Sie, welcher Glaube das Zeugnis ist, dass es keinen Gott außer Gott gibt? Und ich bin der Gesandte Gottes, und er erwähnte den Hadith. Ich hörte Qutayba bin Saeed sagen: „Ich habe noch nie so etwas wie diese vier Adligen gesehen, Malik bin Anas.“ Und Al-Layth bin Saad, Abbad bin Abbad Al-Muhallabi und Abd Al-Wahhab Al-Thaqafi. Qutaibah sagte: Wir waren zufrieden, von dort zurückzukehren Abbad jeden Tag mit zwei Hadithen, und Abbad bin Abbad stammt aus den Nachkommen von Al-Muhallab bin Abi Safra.
Erzählt von
Ibn Abbas (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 40/2611
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 40: Glaube
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe