Sunan Ibn Madschah — Hadith #34353
Hadith #34353
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ حَنْظَلَةَ الْكَاتِبِ التَّمِيمِيِّ الأُسَيِّدِيِّ، قَالَ : كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَذَكَرْنَا الْجَنَّةَ وَالنَّارَ حَتَّى كَأَنَّا رَأْىَ الْعَيْنِ فَقُمْتُ إِلَى أَهْلِي وَوَلَدِي فَضَحِكْتُ وَلَعِبْتُ . قَالَ : فَذَكَرْتُ الَّذِي كُنَّا فِيهِ فَخَرَجْتُ فَلَقِيتُ أَبَا بَكْرٍ فَقُلْتُ : نَافَقْتُ، نَافَقْتُ . فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : إِنَّا لَنَفْعَلُهُ . فَذَهَبَ حَنْظَلَةُ فَذَكَرَهُ لِلنَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ :
" يَا حَنْظَلَةُ لَوْ كُنْتُمْ كَمَا تَكُونُونَ عِنْدِي لَصَافَحَتْكُمُ الْمَلاَئِكَةُ عَلَى فُرُشِكُمْ - أَوْ عَلَى طُرُقِكُمْ - يَا حَنْظَلَةُ سَاعَةٌ وَسَاعَةٌ " .
Es wurde berichtet, dass Hanzalah Tamimi Al-Usaiyidi, der Schreiber, sagte: „Wir waren beim Gesandten Allahs (ﷺ) und sprachen vom Paradies und der Hölle, bis es war, als ob wir sie sehen könnten. Dann stand ich auf und ging zu meiner Familie und meinen Kindern, und ich lachte und spielte (mit ihnen). Dann erinnerte ich mich daran, wie wir gewesen waren, und ich ging hinaus und traf Abu Bakr und sagte: ‚Ich bin ein Heuchler geworden!‘ Abu Bakr sagte: ‚Wir alle.‘ Tu das.‘“ Also ging Hanzalah und erwähnte dies dem Propheten (ﷺ), der sagte: „O Hanzalah, wenn du (immer) so wärest, wie du bei mir bist, würden die Engel dir in deinen Betten und auf deinen Straßen die Hand schütteln, es gibt eine Zeit für dies und eine Zeit für jenes.“
Erzählt von
It Was
Quelle
Sunan Ibn Madschah # 37/4239
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 37: Askese