Al-Lu'lu wal-Marjan — Hadith #36872
Hadith #36872
قال: كان مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في بعض أسفاره. قال (ربيع) عبد الله، أظنه (أبو بشير الأنصاري) قال إن الناس كانوا في الفراش. ثم بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم يأمر ألا يعلق في عنق بعير إكليل ولا عقد، فإن كان كذلك فقطعه. (في الجاهلية كان يُعلق في عنق البعير نوع من الإكليل لكي لا يُرى البعير، وقد أمر رسول الله صلى الله عليه وسلم بهذا الأمر لإزالة هذا الشبه.) (البخاري جزء 56 باب 139 حديث رقم 3005، مسلم 28/37 ه 2115).
Er sagte, er sei mit dem Gesandten Allahs (möge Allah ihn in Ehren halten und ihm Wohlergehen schenken) auf einer seiner Reisen gewesen. (Rabi) Abdullah sagte: Ich glaube, er (Abu Bashir Ansari) sagte, dass die Leute im Bett lagen. Dann wurde der Gesandte Allahs (möge Friede auf ihm sein) zu einem Gesandten geschickt, um zu befehlen, dass keine Girlande oder Bogenschnur an den Hals eines Kamels gehängt werden dürfe und dass, wenn es so wäre, es abgeschnitten werden solle. (In der Jahili-Ära wurde eine Art Girlande um den Hals des Kamels gehängt, um zu verhindern, dass das Kamel bemerkt wurde. Der Gesandte Allahs (möge Friede auf ihm sein) („Alaihi wa Sallam) gab diese Anweisung, um dieses Missverständnis auszuräumen.) (Bukhari Teil 56, Kapitel 139 Hadith Nr. 3005; Muslim 37/28 Hah 2115)
Erzählt von
Abu Basheer al-Ansari (RA)
Quelle
Al-Lu'lu wal-Marjan # 1372
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel : Kapitel 37