Mishkat al-Masabih — Hadith #39709

Hadith #39709
قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا يتمنين أحدكم الموت لضر. فإذا كان لا بد من تمني مثل هذه الأمنية فليقول: «اللهم أحييني ما كان خيراً لي في حياتي، وتوفني إذا كانت الوفاة خيراً لي»[1].
Er sagte: Rasulullah (Sallallahu Alaihi Wasallam) sagte: „Keiner von euch wünscht sich den Tod wegen irgendeines Leidens.“ Wenn er einen solchen Wunsch äußern muss, sollte er sagen: „All-humma ahiini ma-ka-natil haya-tu khairal li wata Waffani iza-ka-natil wafa-tu khairal li“ (was bedeutet: O Allah! Halte mich am Leben, solange es mir in meinem Leben gut tut. Und gib mir den Tod, wenn der Tod gut für mich ist.) [1]
Erzählt von
Anas ibn Malik (RA)
Quelle
Mishkat al-Masabih # 1601
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel : Kapitel 5
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith
Themen: #Charity #Mother #Death

Verwandte Hadithe

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُمَرَ قَالَ: حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ: ذَكَرْتُ لِ...
Al-Hasan bin Omar erzählte uns: „Mutamar erzählte uns: „Ich erwähnte meinem Vater gegenüber den Hadi...
Jaber (RA) • Al-Adab Al-Mufrad #6
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ دَخَلَ عَلَى اعْرَابِيٍّ يَعُودُه وَكَ...
Aus der Autorität von Ibn Abbas: Der Prophet, Friede und Segen Gottes seien auf ihm, besuchte einen ...
Ibn Abbas (RA) • Mishkat al-Masabih #1530
وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللّهُ عَنْهَا قَالَتْ: كَانَ إِذَا اشْتَكَى الْإِنْسَان...
Unter Berufung auf Aisha, möge Gott mit ihr zufrieden sein, sagte sie: Wann immer jemand über etwas ...
Aisha (RA) • Mishkat al-Masabih #1532
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللّهِ ﷺ يُعَوِّذُ الْحَسَنَ وَالْحُس...
Auf die Autorität von Ibn Abbas hin sagte er: „Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Fri...
Ibn Abbas (RA) • Mishkat al-Masabih #1536
قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إن الله يضر من يشاء». (البخاري)[1]...
Er sagte: Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wasallam sagte: „Allah fügt Schaden zu, wem Er will.“ (Bucha...
Abu Hurairah (RA) • Mishkat al-Masabih #1537
وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللّهُ عَنْهَا قَالَتْ: مَا رَأَيْتُ أَحَدًا الْوَجَعُ ع...
Auf die Autorität von Aisha hin, möge Gott mit ihr zufrieden sein, sagte sie: „Ich habe niemanden ge...
Aisha (RA) • Mishkat al-Masabih #1540
وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ: دَخَلَ رَسُوْلِ اللّهِ ﷺ عَلَى اُمِّ السَّائِبِ فَقَالَ: «...
Auf die Autorität von Jabir hin sagte er: „Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden...
Jabir (RA) • Mishkat al-Masabih #1544
قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: الشهداء خمسة: (1) الذين يموتون بالطاعون، ...
Er sagte, Rasulullah (Sallallahu Alayhi Wasallam) sagte: Es gibt fünf Arten von Märtyrern: (1) dieje...
Abu Hurairah (RA) • Mishkat al-Masabih #1547

Mehr aus diesem Buch

Er sagte: Rasulullah (möge Friede auf ihm sein) sagte: „Wohltätigkeit verringert den Reichtum nicht....
Mishkat al-Masabih #1890
Mit der Autorität von Aisha, mit der Autorität des Propheten, Friede und Segen Gottes seien auf ihm,...
Mishkat al-Masabih #2700
Auf die Autorität von Samurah ibn Jundub hin sagte er: „Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen un...
Mishkat al-Masabih #1392
Er sagte, Rasulullah (Sallallahu Alaihi Wasallam) sagte: „Wer auch immer den Tag von Ashura großzügi...
Mishkat al-Masabih #1927
Auf Veranlassung von Ibn Abbas, möge Gott mit beiden zufrieden sein, sagte er: „Der Gesandte Gottes,...
Mishkat al-Masabih #2636
Mit der Autorität von Aisha, möge Gott mit ihr zufrieden sein, sagte sie: Die Offenbarung von Al-Abt...
Mishkat al-Masabih #2667