Riyad us-Salihin — Hadith #40648
Hadith #40648
وعن عائشة رضي الله عنها قالت: قدم رسول الله صلى الله عليه وسلم من سفر وقد سترت سهوة لي بقرام فيه تماثيل فلما رآه رسول الله صلى الله عليه وسلم، تلون وجهه، وقال:
"يا عائشة، أشد الناس عذابًا عن الله يوم القيامة الذين يضاهون بخلق الله" قالت: فقطعناه، فجعلنا منه وسادة أو وسادتين. ((متفق عليه)). «القِرامُ» بكسرِ القاف هو: السِّتْرُ. «وَالسَّهْوَةُ» بفتح السينِ المهملة وهي: الصُّفَّةُ تَكُونُ بَيْنَ يَدَيِ البَيْتِ، وقيلَ: هِيَ الطَّاقُ النَّافِذُ في الحائِطِ.
Mit der Autorität von Aisha, möge Gott mit ihr zufrieden sein, sagte sie: „Der Gesandte Gottes, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, kam von einer Reise, und ich hatte ein Versehen von mir mit einer Decke bedeckt, in der sich Statuen befanden.“ Als der Gesandte Gottes, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm, ihn sah, veränderte sich sein Gesicht und er sagte: „O Aisha, die Menschen, die am Tag der Auferstehung von Gott am meisten gequält werden, sind diejenigen, die mit Gottes Schöpfung vergleichbar sind.“ Sie sagte: Also haben wir es abgeschnitten und ein oder zwei Kissen daraus gemacht. ((Einverstanden) (auf ihn). Das Cover. „Al-Sahwah“ mit der Öffnung des vernachlässigten Sīn, das heißt: Die Sāfah befindet sich zwischen den beiden Seiten des Hauses, und es wurde gesagt: Es ist der Strang, der die Wand durchdringt.
Erzählt von
স্বাফিয়্যাহ বিন্তে আবূ উবাইদ নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কোন স্ত্রী (হাফসাহ রাদিয়াল্লাহু আনহা)
Quelle
Riyad us-Salihin # 17/1679
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 17: Kapitel 18