Musnad Ahmad — Hadith #44822
Hadith #44822
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا رَبَاحٌ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ لَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَفَرَ مَنْ كَفَرَ قَالَ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَا أَبَا بَكْرٍ كَيْفَ تُقَاتِلُ النَّاسَ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَمَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَقَدْ عَصَمَ مِنِّي مَالَهُ وَنَفْسَهُ وَحِسَابُهُ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لَأُقَاتِلَنَّ مَنْ فَرَّقَ بَيْنَ الصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ إِنَّ الزَّكَاةَ حَقُّ الْمَالِ وَاللَّهِ لَوْ مَنَعُونِي عَنَاقًا كَانُوا يُؤَدُّونَهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَاتَلْتُهُمْ عَلَى مَنْعِهَا فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَاللَّهِ مَا هُوَ إِلَّا أَنْ رَأَيْتُ أَنَّ اللَّهَ قَدْ شَرَحَ صَدْرَ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بِالْقِتَالِ فَعَرَفْتُ أَنَّهُ الْحَقُّ.
Ibrahim bin Khalid erzählte es uns, Rabah sagte es uns, auf die Autorität von Muammar, auf die Autorität von Al-Zuhri, auf die Autorität von Ubayd Allah bin Abdullah bin Utbah, auf die Autorität von Abu Huraira, möge Gott mit ihm zufrieden sein, sagte: Als der Gesandte Gottes, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm, starb und jeder, der ungläubig war, ungläubig war, sagte er: „Omar bin Al-Khattab, möge Gott mit ihm zufrieden sein.“ Er sagte zu ihm: „Auf seine Autorität hin, oh Abu Bakr, wie bekämpfst du Menschen, wenn der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte: „Mir wurde befohlen, Menschen zu bekämpfen, bis sie sagen, dass es keinen Gott außer Gott gibt.“ Wer also sagt, dass es keinen Gott außer Gott gibt, dessen Reichtum und seine Seele sind vor mir geschützt, und seine Abrechnung liegt bei Gott, dem Allmächtigen, sagte Abu Bakr. Möge Gott mit ihm zufrieden sein, ich werde jeden bekämpfen, der zwischen Gebet und Zakat unterscheidet. Tatsächlich ist Zakat das Recht auf Geld, und bei Gott, wenn sie mir auch nur eine einzige Umarmung vorenthalten würden, würden sie sie dem Gesandten Gottes geben. Gott, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, ich hätte gegen sie gekämpft, um das zu verhindern. Omar, möge Gott mit ihm zufrieden sein, sagte: „Bei Gott, ich habe nur gesehen, dass Gott die Truhe von Abu Bakr, möge Gott mit ihm zufrieden sein, mit den Kämpfen geöffnet hatte, also wusste ich, dass es die Wahrheit war.“
Erzählt von
It Was
Quelle
Musnad Ahmad # 2/335
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 2: Kapitel 2