Riyad us-Salihin — Hadith #46153
Hadith #46153
وعن أبي سعيد الخدري، رضي الله عنه، قال: بينما نحن في سفر إذ جاء رجل علي راحلة له، فجعل يصرف بصره يميناً وشمالاً، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "من كان معه فضل ظهر؛ فليعد به علي من لا ظهر له، ومن كان له فضل زاد فليعد به علي من لا زاد له" فذكر من أصناف المال ما ذكره، حتي رأينا: أنه لا حق لأحد منا في فضل" ((رواه مسلم)).
Auf die Autorität von Abu Saeed Al-Khudri, möge Gott mit ihm zufrieden sein, sagte er: „Während wir auf einer Reise waren, stieß ein Mann auf ein Kamel von ihm, und er begann nach rechts und links zu schauen, und der Gesandte Gottes, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, sagte: „Wer einen Überschuss hat, soll ihn dem zurückgeben, der niemanden hat, und wer einen Überschuss hat, soll ihn dem zurückgeben, der keine Versorgung hat.“ Also erwähnte er die Arten von Geld, die er erwähnte, bis wir sahen: dass keiner von uns das Recht auf Fadl hat“ ((Überliefert von Muslim)).
Erzählt von
Abu Said Al Khudri (RA)
Quelle
Riyad us-Salihin # 7/969
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 7: Kapitel 7