Riyad us-Salihin — Hadith #46152
Hadith #46152
وعن أنس، رضي الله عنه، قال: كنا إذا نزلنا منزلا لا نسبح حتي نحل الرحال. ((رواه أبو داود بإسناد علي شرط مسلم)).
وقوله: لا نسبح : أي لا نصلي النافلة، ومعناه: أنا -مع حرصنا علي الصلاة- لا نقدمها على حط الرحال وإراحة الدواب
Auf die Autorität von Anas, möge Gott mit ihm zufrieden sein, sagte er: Als wir lagerten, sagten wir kein Tasbih, bis wir die Reise verlassen hatten. ((Überliefert von Abu Dawud mit einer Übertragungskette gemäß den Bedingungen der Muslime)).
Und sein Ausspruch: „Wir sagen kein Tasbih“, bedeutet, dass wir keine freiwilligen Gebete verrichten, und seine Bedeutung ist: Ich gebe ihm – trotz unseres Eifers zu beten – keinen Vorrang vor dem Reisen oder dem Ausruhen von Tieren.
Erzählt von
Anas ibn Malik (RA)
Quelle
Riyad us-Salihin # 7/968
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 7: Kapitel 7