Riyad us-Salihin — Hadith #46448
Hadith #46448
وعنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
"يستجاب لأحدكم ما لم يعجل: يقول: قد دعوت ربي، فلم يستجب لي" ((متفق عليه)). وفي رواية لمسلم لا يزال يستجاب للعبد ما لم يدعُ بإثم أو قطيعة رحم ما لم يستعجل. قيل يا رسول الله ما الاستعجال؟ قال يقول قد دعوت وقد دعوت فلم أرَ من يستجب لي فيستحسر عند ذلك ويدع الدعاء.
Auf seine Autorität hin sagte der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken:
„Einem von euch wird geantwortet, solange er es nicht eilig hat: Er sagt: Ich habe zu meinem Herrn gebetet, aber er hat mir nicht geantwortet“ ((Einverstanden)). Und in einer Überlieferung eines Muslims wird dem Diener immer noch geantwortet, solange er nicht für seine Sünden oder den Abbruch familiärer Bindungen betet, solange er es nicht eilig hat. Es wurde gesagt: Oh Gesandter Gottes, was ist die Eile? Er sagte: „Ich habe gebetet und ich habe gebetet, und ich habe niemanden gesehen, der mir geantwortet hat.“ Daraufhin wird er traurig und gibt das Flehen auf.
Erzählt von
Abu Hurairah (RA)
Quelle
Riyad us-Salihin # 16/1499
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 16: Kapitel 16