Riyad us-Salihin — Hadith #46552
Hadith #46552
وعن أبي موسى رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
"ما من ميت يموت، فيقوم باكيهم، فيقول: واجبلاه، وأسيداه، أو نحو ذلك إلا وكل به ملكان يلهزانه: أهكذا كنت؟!". رواه الترمذي وقال حديث حسن.
«اللَّهْزُ»: الدَّفْعُ بِجُمْعِ اليَدِ فِي الصَّدْرِ.
Aufgrund der Autorität von Abu Musa, möge Gott mit ihm zufrieden sein, sagte der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren:
„Es gibt keinen Toten, der stirbt, und dann steht sein Trauernder auf und sagt: ‚Ich habe ihn gebracht‘ und ‚seine Herren‘ oder so etwas in der Art, außer dass zwei Engel ihn schütteln und sagen: ‚Warst du so?!‘“ Al-Tirmidhi erzählte es und sagte, es sei ein guter Hadith.
„Schütteln“: Drücken durch Zusammenführen der Hand zur Brust.
Erzählt von
Abu Musa Al-Aschari (RA)
Quelle
Riyad us-Salihin # 17/1666
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 17: Kapitel 17