Mischkat Al-Masabih — Hadith #51071
Hadith #51071
وَعَن ابنِ عُمر قَالَ: بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَرِيَّةٍ فَحَاصَ النَّاسُ حَيْصَةً فَأَتَيْنَا الْمَدِينَةَ فَاخْتَفَيْنَا بِهَا وَقُلْنَا: هَلَكْنَا ثُمَّ أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْنَا: يَا رَسُول الله نَحن الفارون. قَالَ: «بَلْ أَنْتُمُ الْعَكَّارُونَ وَأَنَا فِئَتُكُمْ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ. وَفِي رِوَايَةِ أَبِي دَاوُدَ نَحْوَهُ وَقَالَ: «لَا بَلْ أَنْتُمُ الْعَكَّارُونَ» قَالَ: فَدَنَوْنَا فَقَبَّلْنَا يَده فَقَالَ: «أَنا فِئَة من الْمُسْلِمِينَ»
Auf die Autorität von Ibn Umar hin sagte er: „Wir schickten den Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, in einer Expedition, und die Leute suchten einen Moment lang, dann kamen wir nach Medina, versteckten uns dort und sagten: Wir sind umgekommen.“ Dann kamen wir zum Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, und sagten: O Gesandter Gottes, wir fliehen. Er sagte: „Vielmehr bist du der Akkarun.“ Und ich bin deine Gruppe.“ Erzählt von Al-Tirmidhi. In der Erzählung von Abu Dawud geschah etwas Ähnliches und er sagte: „Nein, aber du bist der ‚Akkarun.“ Er sagte: „Also kamen sie auf uns zu und wir küssten seine Hand, und er sagte: „Ich bin eine Gruppe von Muslimen.“
Erzählt von
Abdullah ibn Umar (RA)
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 19/3958
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 19: Kapitel 19
Themen:
#Mother