Riyad as-Salihin — Hadith #46612
Hadith #46612
عن زينب بنت أبي سلمة رضي الله عنهما قالت: دخلت على أم حبيبة رضي الله عنه زوج النبي صلى الله عليه وسلم حين توفي أبوها أبو سفيان بن حرب رضي الله عنه، فدعت بطيب فيه صفرة خلوق أو غيره، فدهنت منه جارية، ثم مست بعارضيها. ثم قالت: والله مالي بالطيب من حاجة، غير أني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول على المنبر:
"لا يحل لامرأة تؤمن بالله واليوم الآخر أن تحد على ميت فوق ثلاث ليال، إلا على زوج أربعة أشهر وعشرا" قالت زينب: ثم دخلت على زينب بنت جحش رضي الله عنها حين توفي أخوها، فدعت بطيب، فمست منه، ثم قالت: أما والله مالي بالطيب من حاجة، غير أني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول على المنبر: “لا يحل لامرأة تؤمن بالله واليوم الآخر أن تحد على ميت فوق ثلاث إلا على زوج أربعة أشهر وعشرًا” ((متفق عليه)).
On the authority of Zainab bint Abi Salamah, may God be pleased with them both, she said: She went to see Umm Habibah, may God be pleased with him, the wife of the Prophet, may God bless him and grant him peace, when her father, Abu Sufyan bin Harb, may God be pleased with him, died. She called for perfume that contained yellowish yellow or something else, so she anointed a slave girl with it, then touched her private parts. Then she said: By God, I have no need for perfume, except that I heard the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, say on the pulpit: “No.” It is permissible for a woman who believes in God and today The other is to mourn a dead person for more than three nights, except for a husband for four months and ten days.” Zainab said: Then she went to Zainab bint Jahsh, may God be pleased with her, when her brother died, and she called for perfume, so she touched some of it, then she said: By God, I have no need for perfume, except that I heard the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, saying on the pulpit: “It is not permissible for a woman who believes in God and the Last Day to mourn a dead person for more than three months, except for a husband who has four months.” “And ten” ((Agreed upon)).
Narrated by
Zainab bint Abu Salamah (RA)
Source
Riyad as-Salihin # 17/1774
Grade
Sahih
Category
Chapter 17: Chapter 17