जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२६१९३
हदीस #२६१९३
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ حَبَّانَ بْنِ وَاسِعٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ، أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم تَوَضَّأَ وَأَنَّهُ مَسَحَ رَأْسَهُ بِمَاءٍ غَيْرِ فَضْلِ يَدَيْهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَرَوَى ابْنُ لَهِيعَةَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ حَبَّانَ بْنِ وَاسِعٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم تَوَضَّأَ وَأَنَّهُ مَسَحَ رَأْسَهُ بِمَاءٍ غَبَرَ مِنْ فَضْلِ يَدَيْهِ " . وَرِوَايَةُ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ حَبَّانَ أَصَحُّ لأَنَّهُ قَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ وَغَيْرِهِ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَخَذَ لِرَأْسِهِ مَاءً جَدِيدًا . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ رَأَوْا أَنْ يَأْخُذَ لِرَأْسِهِ مَاءً جَدِيدًا .
अली बिन खशराम ने हमें बताया, अब्दुल्ला बिन वाहब ने हमें बताया, अम्र बिन अल-हरिथ ने हमें बताया, हिब्बन बिन वासी के अधिकार पर, अपने पिता के अधिकार पर, अब्दुल्ला बिन ज़ैद के अधिकार पर, कि उन्होंने पैगंबर को देखा, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, स्नान कर रहे थे और उन्होंने अपने हाथों के अवशेषों के अलावा पानी से अपना सिर पोंछा था। अबू इस्सा ने कहा कि यह एक हदीस है. हसन सहीह. इब्न लाहिआ ने इस हदीस को हिब्बन इब्न वसी के अधिकार पर, अपने पिता के अधिकार पर, अब्दुल्ला इब्न ज़ायद के अधिकार पर सुनाया, कि पैगंबर, भगवान की प्रार्थना और शांति उन पर हो, उन्होंने स्नान किया और अपने हाथों की कृपा से धूल भरे पानी से अपना सिर पोंछ लिया। और हिब्बन के अधिकार पर अम्र बिन अल-हरिथ का वर्णन अधिक प्रामाणिक है क्योंकि यह चेंज से सुनाया गया था अब्दुल्ला बिन ज़ैद और अन्य लोगों के अधिकार पर इस हदीस का आधार यह है कि पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उनके सिर के लिए ताजा पानी लिया। इस पर तब अमल करना चाहिए जब अधिकांश ज्ञानी लोगों की यह राय हो कि सिर के लिए ताज़ा पानी लेना चाहिए।
वर्णनकर्ता
अब्दुल्लाह बिन ज़ैद (आरए)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # १/३५
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १: पवित्रता