Jami At-Tirmidhi — Hadith #26297

Hadith #26297
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، حَدَّثَنَا شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ أَبُو بَدْرٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الأَعْلَى، عَنْ أَبِي سَهْلٍ، عَنْ مُسَّةَ الأَزْدِيَّةِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ كَانَتِ النُّفَسَاءُ تَجْلِسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَرْبَعِينَ يَوْمًا فَكُنَّا نَطْلِي وُجُوهَنَا بِالْوَرْسِ مِنَ الْكَلَفِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ أَبِي سَهْلٍ عَنْ مُسَّةَ الأَزْدِيَّةِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ‏.‏ وَاسْمُ أَبِي سَهْلٍ كَثِيرُ بْنُ زِيَادٍ ‏.‏ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى ثِقَةٌ وَأَبُو سَهْلٍ ثِقَةٌ ‏.‏ وَلَمْ يَعْرِفْ مُحَمَّدٌ هَذَا الْحَدِيثَ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ أَبِي سَهْلٍ ‏.‏ وَقَدْ أَجْمَعَ أَهْلُ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَالتَّابِعِينَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ عَلَى أَنَّ النُّفَسَاءَ تَدَعُ الصَّلاَةَ أَرْبَعِينَ يَوْمًا إِلاَّ أَنْ تَرَى الطُّهْرَ قَبْلَ ذَلِكَ فَإِنَّهَا تَغْتَسِلُ وَتُصَلِّي ‏.‏ فَإِذَا رَأَتِ الدَّمَ بَعْدَ الأَرْبَعِينَ فَإِنَّ أَكْثَرَ أَهْلِ الْعِلْمِ قَالُوا لاَ تَدَعُ الصَّلاَةَ بَعْدَ الأَرْبَعِينَ وَهُوَ قَوْلُ أَكْثَرِ الْفُقَهَاءِ ‏.‏ وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَابْنُ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ ‏.‏ وَيُرْوَى عَنِ الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ أَنَّهُ قَالَ إِنَّهَا تَدَعُ الصَّلاَةَ خَمْسِينَ يَوْمًا إِذَا لَمْ تَرَ الطُّهْرَ ‏.‏ وَيُرْوَى عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ وَالشَّعْبِيِّ سِتِّينَ يَوْمًا ‏.‏
Nasr bin Ali Al-Jahdhami nous a dit, Shuja' bin Al-Walid Abu Badr nous a dit, sous l'autorité d'Ali bin Abdul-Ala, sous l'autorité d'Abu Sahl, sous l'autorité de Massa Al-Azdiyya, sous l'autorité d'Umm Salamah, a dit : À l'époque du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, les femmes post-partum restaient assises pendant quarante jours et nous nous peignions le visage. Avec l'apparition de mélasma. Abu Issa a dit : C'est un hadith étrange. Nous ne le savons que par le hadith d'Abu Sahl sur le contact de l'Azdiyyah sous l'autorité d'Umm Salamah. Le nom d'Abou Sahl est Kathir bin Ziyad. Muhammad bin Ismail a dit : Ali bin Abdul-Ala est digne de confiance et Abu Sahl est digne de confiance. Il ne le savait pas. Muhammad, ce hadith, à l'exception du hadith d'Abu Sahl. Les gens de science parmi les compagnons du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, ainsi que les adeptes et ceux après eux, ont unanimement convenu que la femme post-partum abandonne la prière pendant quarante jours à moins qu'elle ne se sente pure avant cela, auquel cas elle doit se baigner et prier. Du sang après quarante ans, comme le disaient la plupart des gens de science : N'abandonnez pas la prière après quarante ans, et c'est l'opinion de la plupart des juristes. Et c'est ce qu'il dit. Sufyan Al-Thawri, Ibn Al-Mubarak, Al-Shafi'i, Ahmad et Ishaq. Il est rapporté sous l'autorité d'Al-Hasan Al-Basri qu'il a dit : La prière dure cinquante jours si vous ne vous sentez pas pur. Il est rapporté sous l’autorité d’Ata’ bin Abi Rabah et d’Al-Sha’bi que cela dure soixante jours.
Rapporté par
Umm Salamah (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 1/139
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 1: Purification
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant

Hadiths connexes