Jami At-Tirmidhi — Hadith #26567
Hadith #26567
حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ، عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَأَصَابَنَا مَطَرٌ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
" مَنْ شَاءَ فَلْيُصَلِّ فِي رَحْلِهِ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَسَمُرَةَ وَأَبِي الْمَلِيحِ عَنْ أَبِيهِ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ جَابِرٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رَخَّصَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي الْقُعُودِ عَنِ الْجَمَاعَةِ وَالْجُمُعَةِ فِي الْمَطَرِ وَالطِّينِ وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ . قَالَ أَبُو عِيسَى سَمِعْتُ أَبَا زُرْعَةَ يَقُولُ رَوَى عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَلِيٍّ حَدِيثًا . وَقَالَ أَبُو زُرْعَةَ لَمْ نَرَ بِالْبَصْرَةِ أَحْفَظَ مِنْ هَؤُلاَءِ الثَّلاَثَةِ عَلِيِّ بْنِ الْمَدِينِيِّ وَابْنِ الشَّاذَكُونِيِّ وَعَمْرِو بْنِ عَلِيٍّ . وَأَبُو الْمَلِيحِ اسْمُهُ عَامِرٌ وَيُقَالُ زَيْدُ بْنُ أُسَامَةَ بْنِ عُمَيْرٍ الْهُذَلِيُّ .
Abu Hafs nous a raconté, Amr bin Ali Al-Basri nous a raconté, Abu Dawud Al-Tayalisi nous a raconté, Zuhair bin Muawiyah nous a raconté, sous l'autorité d'Abu Al-Zubayr, sous l'autorité de Jabir a dit : Nous étions avec le Prophète, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, en voyage, et la pluie est tombée sur nous. Le Prophète (que la paix et les prières de Dieu soient sur lui) a dit : « Quiconque le souhaite, qu’il prie pendant son voyage. » ". Il a dit, et sous l'autorité d'Ibn Umar, Samurah et Abu al-Malih, sous l'autorité de son père et d'Abd al-Rahman bin Samurah. Abu Issa a dit, un hadith de Jabir. C'est un hadith bon et authentique. Les savants ont autorisé l'abstention de la prière en commun et de la prière du vendredi sous la pluie et la boue, et c'est ce que disent Ahmad et Ishaq. . Abu Issa a dit : J'ai entendu Abu Zur'ah dire : Affan bin Muslim a rapporté un hadith sous l'autorité d'Amr bin Ali. Et Abu Zur'ah dit : Nous n'avons pas vu Bassora. Le meilleur mémorisateur de ces trois est Ali bin Al-Madini, Ibn Al-Shadhakuni et Amr bin Ali. Le nom d’Abu Al-Malih est Amer et son nom est Zaid. Ben Oussama ben Umair Al-Hudhali.
Rapporté par
Jabir (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 2/409
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 2: Prière