Jami At-Tirmidhi — Hadith #26300
Hadith #26300
حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَرْقَمِ، قَالَ أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَأَخَذَ بِيَدِ رَجُلٍ فَقَدَّمَهُ وَكَانَ إِمَامَ قَوْمِهِ وَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
" إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ وَوَجَدَ أَحَدُكُمُ الْخَلاَءَ فَلْيَبْدَأْ بِالْخَلاَءِ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَثَوْبَانَ وَأَبِي أُمَامَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَرْقَمِ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . هَكَذَا رَوَى مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنَ الْحُفَّاظِ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَرْقَمِ . وَرَوَى وُهَيْبٌ وَغَيْرُهُ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَجُلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَرْقَمِ . وَهُوَ قَوْلُ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَالتَّابِعِينَ . وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ قَالاَ لاَ يَقُومُ إِلَى الصَّلاَةِ وَهُوَ يَجِدُ شَيْئًا مِنَ الْغَائِطِ وَالْبَوْلِ . وَقَالاَ إِنْ دَخَلَ فِي الصَّلاَةِ فَوَجَدَ شَيْئًا مِنْ ذَلِكَ فَلاَ يَنْصَرِفْ مَا لَمْ يَشْغَلْهُ . وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ لاَ بَأْسَ أَنْ يُصَلِّيَ وَبِهِ غَائِطٌ أَوْ بَوْلٌ مَا لَمْ يَشْغَلْهُ ذَلِكَ عَنِ الصَّلاَةِ .
Hanad bin Al-Sari nous a raconté, Abu Muawiyah nous a raconté, sous l'autorité de Hisham bin Urwa, sous l'autorité de son père, sous l'autorité d'Abdullah bin Al-Arqam, qui a dit que la prière était établie. Puis il a pris un homme par la main et l'a fait avancer. Il était l'imam de son peuple et il a dit : « J'ai entendu le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dire : « Quand la prière est établie et qu'il y a "L'un de vous est libre de partir, alors laissez-le commencer par le temps libre." Il a dit, et dans le chapitre sur l'autorité d'Aisha, Abu Hurairah, Thawban et Abu Umamah. Abou Umamah a dit. Jésus Le hadith d'Abdullah bin Al-Arqam est un hadith hasan et authentique. C'est ainsi que Malik bin Anas, Yahya bin Saeed Al-Qattan et plusieurs d'entre eux ont raconté Les couches Sous l'autorité de Hisham bin Urwa, sous l'autorité de son père, sous l'autorité d'Abdullah bin Al-Arqam. Wahib et d'autres ont rapporté sous l'autorité de Hisham bin Urwa, sous l'autorité de son père, sous l'autorité d'un homme sous l'autorité d'Abdullah bin Al-Arqam. C'est l'opinion de plus d'un des compagnons du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, ainsi que de ses disciples. C'est aussi la parole d'Ahmad et d'Ishaq. Ils ont dit : Il ne doit pas se lever pour prier s'il trouve des excréments ou de l'urine. Et ils dirent : S'il entre dans la prière et trouve quelque chose de tout cela, alors il ne doit pas en sortir à moins que cela ne l'occupe. Certaines personnes savantes ont dit qu'il n'y a aucun mal à prier alors qu'il a des selles ou de l'urine dans la bouche, à condition que cela ne l'empêche pas de prier.
Rapporté par
Hisham bin Urwah (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 1/142
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 1: Purification