Jami At-Tirmidhi — Hadith #26603
Hadith #26603
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا لَمْ يُصَلِّ مِنَ اللَّيْلِ - مَنَعَهُ مِنْ ذَلِكَ النَّوْمُ أَوْ غَلَبَتْهُ عَيْنَاهُ صَلَّى مِنَ النَّهَارِ ثِنْتَىْ عَشْرَةَ رَكْعَةً . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَسَعْدُ بْنُ هِشَامٍ هُوَ ابْنُ عَامِرٍ الأَنْصَارِيُّ وَهِشَامُ بْنُ عَامِرٍ هُوَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ هُوَ ابْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا عَتَّابُ بْنُ الْمُثَنَّى عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ قَالَ كَانَ زُرَارَةُ بْنُ أَوْفَى قَاضِيَ الْبَصْرَةِ وَكَانَ يَؤُمُّ فِي بَنِي قُشَيْرٍ فَقَرَأَ يَوْمًا فِي صَلاَةِ الصُّبْحِ: (فَإِذَا نُقِرَ فِي النَّاقُورِ * فَذَلِكَ يَوْمَئِذٍ يَوْمٌ عَسِيرٌ ) فَخَرَّ مَيِّتًا فَكُنْتُ فِيمَنِ احْتَمَلَهُ إِلَى دَارِهِ .
Qutaibah nous a raconté, Abu Awanah nous a raconté, sous l'autorité de Qatada, sous l'autorité de Zurara ibn Awfa, sous l'autorité de Saad ibn Hisham, sous l'autorité d'Aisha, elle a dit que si le Prophète, que la prière et la paix de Dieu soient sur lui, ne priait pas pendant la nuit - que cela l'empêchait de dormir ou que ses yeux l'emportaient - il priait douze rak'ahs pendant la journée. Il a dit : Abu Issa, ceci est un hadith hasan et authentique. Abu Issa a dit : Saad bin Hisham est le fils d'Amir Al-Ansari, et Hisham bin Amer est celui qui... Compagnons du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Abbas, il est le fils d'Abdul-Azeem Al-Anbari, nous a dit. Attab bin Al-Muthanna nous a dit, sous l'autorité de Bahz bin Hakim, qui a déclaré : Zurarah bin Awfa, le juge de Bassora, et il dirigeait la prière de Banu Qusayr, alors un jour il récita dans la prière du matin : (Alors quand il puise dans le naqor * alors c'est un jour difficile. Il est tombé mort, et j'étais parmi ceux qui l'ont transporté jusqu'à chez lui.
Rapporté par
Aïcha (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 2/445
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 2: Prière