जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२६६०३
हदीस #२६६०३
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا لَمْ يُصَلِّ مِنَ اللَّيْلِ - مَنَعَهُ مِنْ ذَلِكَ النَّوْمُ أَوْ غَلَبَتْهُ عَيْنَاهُ صَلَّى مِنَ النَّهَارِ ثِنْتَىْ عَشْرَةَ رَكْعَةً . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَسَعْدُ بْنُ هِشَامٍ هُوَ ابْنُ عَامِرٍ الأَنْصَارِيُّ وَهِشَامُ بْنُ عَامِرٍ هُوَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ هُوَ ابْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا عَتَّابُ بْنُ الْمُثَنَّى عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ قَالَ كَانَ زُرَارَةُ بْنُ أَوْفَى قَاضِيَ الْبَصْرَةِ وَكَانَ يَؤُمُّ فِي بَنِي قُشَيْرٍ فَقَرَأَ يَوْمًا فِي صَلاَةِ الصُّبْحِ: (فَإِذَا نُقِرَ فِي النَّاقُورِ * فَذَلِكَ يَوْمَئِذٍ يَوْمٌ عَسِيرٌ ) فَخَرَّ مَيِّتًا فَكُنْتُ فِيمَنِ احْتَمَلَهُ إِلَى دَارِهِ .
कुतैबा ने हमें सुनाया, अबू अवना ने हमें सुनाया, क़तादा के अधिकार पर, ज़ुरारा इब्न अवफ़ा के अधिकार पर, साद इब्न हिशाम के अधिकार पर, आयशा के अधिकार पर, उन्होंने कहा कि यदि पैगंबर, भगवान की प्रार्थना और शांति उन पर हो, रात के दौरान प्रार्थना नहीं करते थे - चाहे वह उन्हें सोने से रोकता हो या उनकी आँखों पर काबू पा लेता हो - उन्होंने दिन के दौरान बारह रकअत प्रार्थना की। उसने कहा: अबू इस्सा, यह एक हसन और प्रामाणिक हदीस है। अबू इस्सा ने कहा: साद बिन हिशाम अमीर अल-अंसारी का बेटा है, और हिशाम बिन आमेर वह है जो... पैगंबर के साथी, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें। अब्बास, वह अब्दुल-अज़ीम अल-अनबरी का बेटा है, उसने हमें बताया। अत्ताब बिन अल-मुथन्ना ने बहज़ बिन हकीम के अधिकार पर हमें बताया, जिन्होंने कहा: ज़ुरारह बिन औफ़ा, बसरा के न्यायाधीश थे, और वह बनू कुसैर की प्रार्थना का नेतृत्व कर रहे थे, इसलिए एक दिन उन्होंने सुबह की प्रार्थना में पढ़ा: (इसलिए जब वह नकोर * में टैप करते हैं तो वह एक कठिन दिन होता है। वह मृत होकर गिर पड़े, और मैं उन लोगों में से था जो उन्हें उनके घर ले गए।
वर्णनकर्ता
आयशा (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # २/४४५
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २: नमाज़