Jami At-Tirmidhi — Hadith #26849
Hadith #26849
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي ثَوْرٍ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنِّي رَأَيْتُ الْهِلاَلَ . قَالَ " أَتَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ أَتَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ " . قَالَ نَعَمْ . قَالَ " يَا بِلاَلُ أَذِّنْ فِي النَّاسِ أَنْ يَصُومُوا غَدًا " .
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْجُعْفِيُّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ سِمَاكٍ، نَحْوَهُ بِهَذَا الإِسْنَادِ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ فِيهِ اخْتِلاَفٌ . وَرَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، وَغَيْرُهُ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُرْسَلاً وَأَكْثَرُ أَصْحَابِ سِمَاكٍ رَوَوْا عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُرْسَلاً . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ قَالُوا تُقْبَلُ شَهَادَةُ رَجُلٍ وَاحِدٍ فِي الصِّيَامِ . وَبِهِ يَقُولُ ابْنُ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَأَهْلُ الْكُوفَةِ . قَالَ إِسْحَاقُ لاَ يُصَامُ إِلاَّ بِشَهَادَةِ رَجُلَيْنِ . وَلَمْ يَخْتَلِفْ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي الإِفْطَارِ أَنَّهُ لاَ يُقْبَلُ فِيهِ إِلاَّ شَهَادَةُ رَجُلَيْنِ .
Muhammad ibn Ismail nous a raconté, Muhammad ibn al-Sabbah nous a raconté, Al-Walid ibn Abi Thawr nous a raconté, sous l'autorité de Simak, sous l'autorité d'Ikrimah, sous l'autorité d'Ibn Abbas, Il a dit : Un Bédouin est venu vers le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et a dit : « J'ai vu le croissant. Il dit : « Témoignez-vous qu’il n’y a de dieu que Dieu ? » « Mahomet est le Messager de Dieu. » Il a répondu : « Oui ». Il dit : « Ô Bilal, autorise les gens à jeûner demain. » Abu Kurayb nous l'a dit, il nous l'a dit. Hussein Al-Jafi, sous l'autorité de Zaida, sous l'autorité de Simak, lui ressemble avec cette chaîne de narration. Abu Issa a dit : Le hadith d'Ibn Abbas contient une différence. Il a raconté Sufyan Al-Thawri et d'autres, sous l'autorité de Simak, sous l'autorité d'Ikrimah, sous l'autorité du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, sous l'autorité du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, ont été envoyés comme messagers. Ce hadith est suivi d'après la plupart des gens de science. Ils ont dit que le témoignage d'un seul homme est accepté dans Jeûne. C’est ce qu’en disent Ibn Al-Moubarak, Al-Shafi’i, Ahmad et les habitants de Kufa. Ishaq a dit : Il ne devrait pas jeûner sans le témoignage de deux hommes. Les ulémas ne différaient pas sur la rupture du jeûne, affirmant que seul le témoignage de deux hommes était accepté.
Rapporté par
Ibn Abbas (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 8/691
Grade
Daif
Catégorie
Chapitre 8: Jeûne