Jami At-Tirmidhi — Hadith #27098
Hadith #27098
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ الصَّوَّافُ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي الْحَجَّاجُ بْنُ عَمْرٍو، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" مَنْ كُسِرَ أَوْ عَرِجَ فَقَدْ حَلَّ وَعَلَيْهِ حَجَّةٌ أُخْرَى " . فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لأَبِي هُرَيْرَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ فَقَالاَ صَدَقَ .
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيُّ، عَنِ الْحَجَّاجِ، مِثْلَهُ . قَالَ وَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُهُ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . هَكَذَا رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنِ الْحَجَّاجِ الصَّوَّافِ نَحْوَ هَذَا الْحَدِيثِ . وَرَوَى مَعْمَرٌ وَمُعَاوِيَةُ بْنُ سَلاَّمٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعٍ عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ عَمْرٍو عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم هَذَا الْحَدِيثَ . وَحَجَّاجٌ الصَّوَّافُ لَمْ يَذْكُرْ فِي حَدِيثِهِ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ رَافِعٍ . وَحَجَّاجٌ ثِقَةٌ حَافِظٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ . وَسَمِعْتُ مُحَمَّدًا يَقُولُ رِوَايَةُ مَعْمَرٍ وَمُعَاوِيَةَ بْنِ سَلاَّمٍ أَصَحُّ .
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعٍ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ .
Ishaq bin Mansour nous a dit, Ruh bin Ubadah nous a dit, Hajjaj al-Sawwaf nous a dit, Yahya bin Abi Kathir nous a dit, d'après Ikrimah, Il a dit : Al-Hajjaj bin Amr m'a dit, il a dit : Le Messager de Dieu, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, a dit : « Celui qui est brisé ou boiteux est devenu licite et doit avoir une autre preuve. J’en ai donc parlé à Abu Hurairah et à Ibn Abbas, et ils ont dit : « C’est vrai ». Ishaq bin Mansour nous a dit, Muhammad bin Abdullah Al-Ansari nous a dit, sous l'autorité d'Al-Hajjaj, comme lui. Il a dit : « Et j’ai entendu le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, le dire. » Abu Issa a dit : "C'est un bon hadith. C'est ainsi qu'il a été rapporté par quelqu'un d'autre." Un sous l'autorité d'Al-Hajjaj Al-Sawwaf, similaire à ce hadith. Mouammar et Muawiyah bin Salam ont rapporté ce hadith sous l'autorité de Yahya bin Abi Kathir. Sous l'autorité d'Ikrimah, sous l'autorité d'Abdullah bin Rafi', sous l'autorité d'Al-Hajjaj bin Amr, sous l'autorité du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, ce hadith. Et Hajjaj Al-Sawwaf n'a pas été mentionné dans Son hadith est Abdullah bin Rafi'. Hajjaj est un digne de confiance et un mémorisateur des gens du hadith. J'ai entendu Mahomet dire le récit de Mouammar et Muawiyah bin Une paix plus correcte. Abd bin Humayd nous a dit, Abd al-Razzaq nous a dit, Mouammar nous a dit, sous l'autorité de Yahya bin Abi Kathir, sous l'autorité d'Ikrimah, à propos de Abdullah bin Rafi', sous l'autorité d'Al-Hajjaj bin Amr, sous l'autorité du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, quelque chose de similaire.
Rapporté par
Ikrimah (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 9/940
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 9: Pèlerinage