जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२७०९८
हदीस #२७०९८
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ الصَّوَّافُ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي الْحَجَّاجُ بْنُ عَمْرٍو، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" مَنْ كُسِرَ أَوْ عَرِجَ فَقَدْ حَلَّ وَعَلَيْهِ حَجَّةٌ أُخْرَى " . فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لأَبِي هُرَيْرَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ فَقَالاَ صَدَقَ .
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيُّ، عَنِ الْحَجَّاجِ، مِثْلَهُ . قَالَ وَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُهُ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . هَكَذَا رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنِ الْحَجَّاجِ الصَّوَّافِ نَحْوَ هَذَا الْحَدِيثِ . وَرَوَى مَعْمَرٌ وَمُعَاوِيَةُ بْنُ سَلاَّمٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعٍ عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ عَمْرٍو عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم هَذَا الْحَدِيثَ . وَحَجَّاجٌ الصَّوَّافُ لَمْ يَذْكُرْ فِي حَدِيثِهِ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ رَافِعٍ . وَحَجَّاجٌ ثِقَةٌ حَافِظٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ . وَسَمِعْتُ مُحَمَّدًا يَقُولُ رِوَايَةُ مَعْمَرٍ وَمُعَاوِيَةَ بْنِ سَلاَّمٍ أَصَحُّ .
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعٍ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ .
इशाक बिन मंसूर ने हमें बताया, रूह बिन उबादाह ने हमें बताया, हज्जाज अल-सव्वाफ ने हमें बताया, याह्या बिन अबी कथिर ने हमें बताया, इकरीमा के अधिकार पर, उन्होंने कहा: अल-हज्जाज बिन अम्र ने मुझे बताया, उन्होंने कहा: भगवान के दूत, भगवान की प्रार्थना और शांति उस पर हो, ने कहा: "जो कोई टूटा हुआ या लंगड़ा है वह वैध हो गया है और उसके पास एक और सबूत होना चाहिए।" इसलिए मैंने अबू हुरैरा और इब्न अब्बास से इसका उल्लेख किया, और उन्होंने कहा, "यह सच है।" इशाक बिन मंसूर ने हमें बताया, मुहम्मद बिन अब्दुल्ला अल-अंसारी ने हमें बताया, अल-हज्जाज के अधिकार पर, उनके जैसा। उन्होंने कहा, "और मैंने ईश्वर के दूत को सुना, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, यह कहें।" अबू इस्सा ने कहा, "यह एक अच्छी हदीस है। इसे किसी और ने इसी तरह सुनाया है।" इस हदीस के समान, अल-हज्जाज अल-सवाफ के अधिकार पर एक। मुअम्मर और मुआविया बिन सलाम ने याह्या बिन अबी कथिर के अधिकार पर इस हदीस को सुनाया। इकरीमा के अधिकार पर, अब्दुल्ला बिन रफी के अधिकार पर, अल-हज्जाज बिन अम्र के अधिकार पर, पैगंबर के अधिकार पर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, यह हदीस। और हज्जाज अल-सवाफ़ का उल्लेख नहीं किया गया था उनकी हदीस अब्दुल्ला बिन रफ़ी है। हज्जाज हदीस के लोगों के भरोसेमंद और याद रखने वाले हैं। मैंने मुहम्मद को मुअम्मर और मुआविया बिन अ और अधिक सही शांति का वर्णन कहते हुए सुना। अब्द बिन हुमैद ने हमें बताया, अब्द अल-रज्जाक ने हमें बताया, मुअम्मर ने हमें बताया, याह्या बिन अबी कथिर के अधिकार पर, इकरीमा के अधिकार पर, के बारे में अब्दुल्ला बिन रफ़ी', अल-हज्जाज बिन अम्र के अधिकार पर, पैगंबर के अधिकार पर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कुछ इसी तरह।
वर्णनकर्ता
इक्रिमा (आरए)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ९/९४०
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ९: हज