Jami At-Tirmidhi — Hadith #27099

Hadith #27099
حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَوَّامٍ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ خَبَّابٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ ضُبَاعَةَ بِنْتَ الزُّبَيْرِ، أَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُرِيدُ الْحَجَّ أَفَأَشْتَرِطُ قَالَ ‏"‏ نَعَمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ كَيْفَ أَقُولُ قَالَ ‏"‏ قُولِي لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ مَحِلِّي مِنَ الأَرْضِ حَيْثُ تَحْبِسُنِي ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ وَأَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ وَعَائِشَةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ يَرَوْنَ الاِشْتِرَاطَ فِي الْحَجِّ وَيَقُولُونَ إِنِ اشْتَرَطَ فَعَرَضَ لَهُ مَرَضٌ أَوْ عُذْرٌ فَلَهُ أَنْ يَحِلَّ وَيَخْرُجَ مِنْ إِحْرَامِهِ ‏.‏ وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ ‏.‏ وَلَمْ يَرَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ الاِشْتِرَاطَ فِي الْحَجِّ وَقَالُوا إِنِ اشْتَرَطَ فَلَيْسَ لَهُ أَنْ يَخْرُجَ مِنْ إِحْرَامِهِ ‏.‏ وَيَرَوْنَهُ كَمَنْ لَمْ يَشْتَرِطْ ‏.‏
Ziyad bin Ayyub Al-Baghdadi nous a dit, Abbad bin Awwam nous a dit, sous l'autorité de Hilal bin Khabab, sous l'autorité d'Ikrimah, sous l'autorité d'Ibn Abbas, que Duba'ah bint Al-Zubayr, elle est venue voir le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et a dit : « Ô Messager de Dieu, je veux accomplir le Hajj. Dois-je stipuler ? Il a répondu : « Oui ». Elle a dit : « Comment ? Je dis, il dit : « Dis : « Labbayk, ô Dieu, Labbayk, ma demeure du pays où tu m'emprisonnes. » » Il a dit, et dans le chapitre sur l'autorité de Jabir et Asma, la fille d'Abou Bakr et d'Aisha. Abu Issa a dit : Le hadith d'Ibn Abbas est un hadith hasan et authentique. Ceci est suivi d'après certaines personnes bien informées. Ils voient La stipulation du Hajj, et ils disent que s'il la stipule et qu'il souffre d'une maladie ou d'une excuse, alors il a le droit de l'autoriser et de quitter son ihram. C’est l’opinion d’Al-Shafi’i. Et Ahmad et Ishaq. Certains savants ne considèrent pas le Hajj comme une stipulation et disent que s'il le stipule, il n'a pas le droit de quitter son ihram. Ils le voient comme quelqu'un qui n'a pas stipulé.
Rapporté par
Ibn Abbas (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 9/941
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 9: Pèlerinage
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant

Hadiths connexes