जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२७०९९
हदीस #२७०९९
حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَوَّامٍ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ خَبَّابٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ ضُبَاعَةَ بِنْتَ الزُّبَيْرِ، أَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُرِيدُ الْحَجَّ أَفَأَشْتَرِطُ قَالَ " نَعَمْ " . قَالَتْ كَيْفَ أَقُولُ قَالَ " قُولِي لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ مَحِلِّي مِنَ الأَرْضِ حَيْثُ تَحْبِسُنِي " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ وَأَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ وَعَائِشَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ يَرَوْنَ الاِشْتِرَاطَ فِي الْحَجِّ وَيَقُولُونَ إِنِ اشْتَرَطَ فَعَرَضَ لَهُ مَرَضٌ أَوْ عُذْرٌ فَلَهُ أَنْ يَحِلَّ وَيَخْرُجَ مِنْ إِحْرَامِهِ . وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ . وَلَمْ يَرَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ الاِشْتِرَاطَ فِي الْحَجِّ وَقَالُوا إِنِ اشْتَرَطَ فَلَيْسَ لَهُ أَنْ يَخْرُجَ مِنْ إِحْرَامِهِ . وَيَرَوْنَهُ كَمَنْ لَمْ يَشْتَرِطْ .
ज़ियाद बिन अय्यूब अल-बगदादी ने हमें बताया, अब्बाद बिन अव्वाम ने हमें बताया, हिलाल बिन खबाब के अधिकार पर, इकरीमा के अधिकार पर, इब्न अब्बास के अधिकार पर, दुबाह बिन्त अल-जुबैर, वह पैगंबर के पास आई, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, और कहा, "हे ईश्वर के दूत, मैं हज करना चाहता हूं। क्या मुझे शर्त लगानी चाहिए?" उन्होंने कहा हाँ।" उसने कहा, "कैसे?" मैं कहता हूं, उन्होंने कहा, "कहो, 'लब्बैक, हे भगवान, लब्बैक, उस देश से मेरा निवास जहां तुमने मुझे कैद किया है।'" उन्होंने कहा, और जाबिर और अस्मा के अधिकार पर अध्याय में अबू बक्र और आयशा की बेटी। अबू इस्सा ने कहा: इब्न अब्बास की हदीस एक हसन और प्रामाणिक हदीस है। कुछ जानकार लोगों के अनुसार इस पर कार्रवाई की जाती है। वे देखते हैं हज के लिए शर्त, और वे कहते हैं कि यदि उसने इसे निर्धारित किया है और उसे कोई बीमारी या उज़्र का सामना करना पड़ता है, तो उसे इसे अनुमति देने और अपना एहराम छोड़ने का अधिकार है। यह अल-शफ़ीई की राय है। और अहमद और इशाक. कुछ ज्ञानी लोग हज को शर्त नहीं मानते थे और उनका कहना था कि यदि शर्त लगा दी तो उसे एहराम छोड़ने का अधिकार नहीं है। वे उसे ऐसे व्यक्ति के रूप में देखते हैं जिसने कोई शर्त नहीं रखी।
वर्णनकर्ता
इब्न अब्बास (रज़ि.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ९/९४१
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ९: हज